Der Fare meiner Großmutter ist von Kokospalmen und bunten Blumen umgeben.
Le fare de ma grand-mère est entouré de cocotiers et de fleurs colorées.
Die ganze Nacht trommelte der Regen auf das Dach des Fare.
La pluie tambourinait sur le toit du fare pendant toute la nuit.
Sie schmücken ihren Fare mit geflochtenen Matten und Muscheln aus der Gegend.
Ils décorent leur fare avec des nattes tressées et des coquillages locaux.
Dieser alte Fare mit seinem Palmstrohdach wurde von den Dorfbewohnern restauriert.
Ce vieux fare en toit de chaume a été restauré par les habitants du village.
In der Mitte des Fare steht ein großer Tisch für Festessen.
Au centre du fare, il y a une grande table pour les repas de fête.
Während der Besichtigung erklärte uns der Guide die Geschichte des traditionellen polynesischen Fare.
Le guide nous a expliqué l'histoire du fare traditionnel polynésien pendant la visite.
Sie haben ein kleines Fare gebaut, um Touristen zu beherbergen, die das Echte suchen.
Ils ont construit un petit fare pour accueillir les touristes en quête d'authenticité.
Wir haben ein schlichtes, aber bequemes Fare gemietet, um das Leben vor Ort kennenzulernen.
Nous avons loué un fare simple mais confortable pour découvrir la vie locale.
Abends spielen die Kinder vor dem Fare, während die Erwachsenen sich unterhalten.
Le soir, les enfants jouent devant le fare pendant que les adultes discutent.
Wir haben im Fare am Lagunenrand als Familie ein großes Essen miteinander geteilt.
Nous avons partagé un grand repas en famille dans le fare au bord du lagon.
Jeder Fare im Dorf ist so ausgerichtet, dass er den Wind nutzt und die Hitze fernhält.
Chaque fare du village est orienté pour profiter du vent et éviter la chaleur.
Auto Fare ist eine sehr einfache Anwendung, die Ihnen helfen wird, den Fahrpreis zu berechnen.
Auto Fare est une application très simple qui vous aidera à calculer le tarif.
Sie können der lokalen Bevölkerung im Hauptort Fare oder in den Dörfern entlang der Küste begegnen.
Vous pourrez rencontrer la population locale dans la ville principale de Fare, ou dans les villages qui s'égrènent le long de la côte.
