Vertaling van "Federgabel" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Steckachse versteift die Federgabel und ermög...
Eine Starrgabel wiegt meist zwischen 750 und 1200 g, eine Federgabel hingegen ist schwerer.
Une fourche rigide pèse entre 750 et 1200 g, tandis qu'une fourche suspendue est plus lourde.
Robuste Federgabel, die für den harten Dirt-Alltag ausgelegt wurde.
Fourche suspendue durable, conçue pour un usage quotidien exigeant.
Federgabel sowie Dämpfer kommen von Fox und gehören zu den besten Produkten am Markt.
Fourche suspendue et amortisseur d'origine FOX font partie des meilleurs produits sur le marché.
Bei diesem alten Mountainbike ersetzt eine starre Gabel die kaputte Federgabel von früher.
Sur ce vieux VTT, la fourche rigide remplace l'ancienne fourche suspendue cassée.
Eine Federgabel mit 120 mm Federweg, die potenten Scheibenbremsen und der kraftvolle Panasonic Motor mit intelligenter FLYER Steuerung ermöglichen Abenteuer abseits der ausgetretenen Wege - auch mit Gepäck.
La fourche suspendue de 120 mm de débattement, les freins à disque efficaces et le puissant moteur Panasonic avec gestion FLYER intelligente permettent de s'aventurer hors des sentiers battus - même avec des bagages.
Die Federung vorne übernimmt die Upside-down Federgabel, hinten das WAD-Federbein (Wegabhängige Dämpfung).
La suspension avant est prise en charge par la fourche suspendue Upside-down, à l'arrière, la jambe de suspension (amortissement asservi à la course de débattement).
Durch eine verstellbare Suntour Federgabel wird der Komfort dieses E-Bikes abgerundet.
Grâce à une fourche suspendue Suntour réglable, le confort de ce vélo électrique est complété.
Dank 140 mm Federweg der RockShox Pike RC Federgabel wird so gut wie jede Erschütterung ohne Probleme geschluckt.
Grâce au débattement de 140 mm de la fourche suspendue RockShox Pike RC, les vibrations et les irrégularités de la route sont absorbées et vous profitez d'un grand confort de conduite.
Die Federgabel stammt aus dem Hause Rock Shox, die Pike ist eine Legende, mit exzellentem Kompromiss aus Steifigkeit, Gewicht und Federweg.
La fourche suspendue Rock Shox Pike, une légende, donne la bonne réponse à l'attente à une rigidité, un poids et un débattement suffisants.
Abgerundet wird dieser All-Mountain Alleskönner durch die leistungsfähigen DT Swiss M 1501 Spline One Laufräder, die das perfekte Bindeglied zwischen Dämpfer, Federgabel und Trail darstellen.
Ce modèle all-mountain polyvalent est agrémenté de roues DT Swiss M 1501 Spline One, qui constituent le lien parfait entre les amortisseurs, la fourche suspendue et la piste.
Drei Worte dürften eigentlich ausreichen, um die 2017er Federgabel Rock Shox SID RLC zu beschreiben: leichter, steifer, kompromissloser.
Trois caractéristiques vont suffire pour décrire la fourche suspendue Rock Shox SID RLC de 2017: plus légère, plus rigide, plus intransigeante.
Wenn deine Abenteuerlust nichts bremsen kann und dich neue Herausforderungen reizen, gibt die Federgabel Rock Shox Paragon Gold RL dir und deinem Bike die nötige Sicherheit.
Si votre hâte à une nouvelle aventure ne peut pas être atténuée et les nouveaux défis vous attirent, la fourche suspendue Rock Shox Paragon Gold RL vous donne la sécurité nécessaire à vélo.
