Der angegebene Feldname wird nicht unterstützt.
Kann der Feldname nicht gefunden werden, dann bleibt die Liste leer.
Die von Ihrer Organisation angegebenen Informationen werden in der Spalte Benutzerdefinierter Feldname angegeben.
Les informations spécifiées par votre organisation s'affichent dans la colonne nom du champ personnalisé.
Die Nummer des Feldes (beginnend bei 0) als integer oder der Feldname als string.
Numéro du champ (commençant à 0) de type int ou le nom du champ de type string.
Wird ein Feldname bei ausgeblendeten Feldfunktionen geändert, hat dies keine Auswirkung.
Modification d'un nom de champ avec les codes de champ masqués n'a aucun effet.
Wählen Sie in der Spalte Feldname das Feld aus, das gefiltert werden soll.
Dans la colonne Nom de champ, choisissez le champ à filtrer.
Wenn ein Feldname falsch ist, klicken Sie auf den Feldnamen, und wählen Sie das entsprechende Feld in der Liste aus.
Si un nom de champ est incorrect, cliquez sur celui-ci et sélectionnez le champ approprié dans la liste.
Markieren Sie in der Spalte Feldname die erste leere Zeile, und geben Sie dann einen Namen für das Feld ein.
Dans la colonne Nom du champ, sélectionnez la première ligne vide, puis tapez un nom pour le champ.
Die Beschriftung ist der Feldname (oder der Spaltenname) der importierten Daten.
L'étiquette est le nom de champ (ou, nom de colonne) des données importées.
Wenn Sie den Namen eines Feldes ändern möchten, wählen Sie in der Spalte Feldname den Namen aus, und geben Sie dann den neuen Namen in das Feld ein.
Pour modifier le nom d'un champ, dans la colonne Nom du champ, sélectionnez le nom, puis entrez le nouveau nom dans le champ.
Geben Sie im Feld „Feldname" den Namen des Felds ein und geben Sie an, ob das Feld ein erforderliches Feld sein soll.
Dans la zone Nom du champ, saisissez le nom du champ et indiquez si ce champ doit être obligatoirement renseigné ou non.
Hinweis: Wenn Sie ein Seriendruckfeld in das Hauptdokument einfügen, ist der Feldname immer in Chevrons («») eingeschlossen.
Lorsque vous insérez un champ de fusion dans le document de base, le nom du champ est toujours encadré de chevrons (« »).
Zum Beispiel verweist [Feldname mit Leerzeichen] auf ein Feld im Dokument „Feldnamen mit Leerzeichen".
Par exemple, [nom de champ avec espaces] référencera un champ dans le document appelé « nom de champ avec espaces ».
