Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Felduniform
Vertaling van "Felduniform" in Frans
Trotz strömenden Regens hielten die Soldaten ihre Felduniform sauber und ordentlich sitzend.
Sous la pluie battante, les militaires gardaient leur treillis propre et bien ajusté.
Seine Felduniform war nach einem ganzen Tag draußen im Gelände von Staub bedeckt.
Son treillis était couvert de poussière après une journée entière passée sur le terrain.
Morgens bügeln die Rekruten ihre Felduniform, damit sie bei der Inspektion tadellos aussieht.
Le matin, les recrues repassent leur treillis pour qu'il soit impeccable à l'inspection.
Der Soldat zog seine Felduniform an, bevor er zu einer Übung im Wald aufbrach.
Le soldat a enfilé son treillis avant de partir en exercice dans la forêt.
Seine erste Felduniform bekam er an dem Tag ausgehändigt, als er zur Kaserne kam.
On lui a remis son premier treillis le jour où il a rejoint la caserne.
Der Hauptmann verlangte, dass während der Übung alle die vorschriftsmäßige Felduniform tragen.
Le capitaine a exigé que tout le monde porte le treillis réglementaire pendant l'exercice.
Seine nagelneue Felduniform hob sich deutlich von den abgetragenen Sachen seiner älteren Kameraden ab.
Son treillis neuf contrastait avec les tenues usées de ses camarades plus anciens.
Im Sommer trägt sie lieber ihre leichte Felduniform als das dickere Modell.
Elle préfère porter son treillis léger pendant l'été, plutôt que le modèle plus épais.
Selbst in Felduniform trägt er seine Medaille gut sichtbar, oberhalb der linken Brusttasche.
Même en treillis, il garde sa médaille visible, accrochée au-dessus de la poche gauche.
Der Hauptmann kommt in Felduniform, um die nahe dem Hauptgebäude abgestellten Fahrzeuge zu inspizieren.
Le capitaine arrive en treillis pour inspecter les véhicules garés près du bâtiment principal.
Die neuen Rekruten treten schon um sechs Uhr in Felduniform zum täglichen Fitnesstraining an.
Les nouveaux recrues se présentent en treillis dès six heures pour l'entraînement physique quotidien.
Nach der Patrouille faltete sie ihre Felduniform sorgfältig zusammen und legte sie in ihr Schließfach.
Elle plia soigneusement son treillis et le rangea dans son casier après la patrouille.
Anhand der Art der Felduniform und der aufgenähten Abzeichen kann man die verschiedenen Einheiten unterscheiden.
On distingue les différentes unités grâce au type de treillis et aux insignes cousus dessus.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Felduniform in het Duits
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 9 ms.
