Download for Windows Premium
Publiciteit
Fellfarbe
robe f
poil m
couleur du pelage
couleur du poil
Der Richter im Wettbewerb achtet auf den Glanz des Fells und auf die Gleichmäßigkeit der Fellfarbe.
Le juge du concours note la brillance du poil et la régularité de la robe.
Aber weißt du welche Pferde die Fellfarbe Leopard und Schneeflocke haben?
Mais sais-tu quels chevaux ont une robe léopard et flocon de neige ?
Die Fellfarbe kann sowohl reinweiß als auch farbig sein.
La couleur du pelage peut être à la fois blanche et colorée.
Das dominante B-Allel bewirkt eine schwarze Fellfarbe.
L'allèle WT est dominant et provoque la couleur du pelage "saddle tan".
Wusstet ihr aber, dass Lipizzaner als Fohlen eine dunkle Fellfarbe haben?
Mais saviez-vous que les poulains lipizzans arboraient une robe sombre ?
Auch wurden diese Pferde vom Militär geschätzt, die Fellfarbe galt als gute Tarnfarbe.
Par ailleurs, l'aspect camouflage de cette robe fut très apprécié par les militaires.
In einigen Fällen kann die Fellfarbe eines Tiers nur mithilfe von DNA-Tests bestimmt werden.
Dans certains cas, la couleur du pelage d'un animal ne peut être déterminée qu'au moyen de tests ADN.
Dennoch konnten erst kürzlich die für diese adaptive Merkmal verantwortlichen Genorte identifiziert werden (Hoekstra et al., 2006): Die Variation der Fellfarbe hängt in erster Linie von den unterschiedlichen Allelen des McR1 Gens ab.
Cependant, les scientifiques n'ont identifié que récemment les locus génétiques dans lesquels se cachait ce trait d'adaptation (Hoekstra et al., 2006): la variation dans la couleur du pelage dépend largement de différents allèles du gène McR1.
Es gibt eine Reihe von zur Fellfarbe bei Mäusen beitragenden Genen und eines davon heißt Agouti.
Parmi les nombreux gènes qui contribuent à la couleur du pelage chez la souris, l'un d'entre eux se nomme Agouti.
DNA-Tests von CombiBreed verschaffen Ihnen Informationen über den genetischen Hintergrund und Erkrankungen sowie phänotypische Merkmale wie zum Beispiel die Fellfarbe.
Les tests ADN CombiBreed fournissent des informations sur les antécédents génétiques et les maladies, ainsi que sur les caractéristiques phénotypiques telles que la couleur du pelage.
Ohren: Relativ klein, etwas dunkler als die übrige Fellfarbe.
Oreilles: Relativement petites, de couleur un peu plus foncée que la robe.
Die bei diesen Mäusen beobachtete Mutation führt zu einer völlig anderen Fellfarbe.
La mutation observée chez ces souris provoque une couleur de pelage complètement différente.
Unter dem feinen Nieselregen wirkte die isabellfarbene Fellfarbe fast golden - wirklich beeindruckend.
Sous la pluie fine, la couleur isabelle du cheval semblait presque dorée, vraiment impressionnante.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Fellfarbe in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 66. Exact: 66. Verstreken tijd: 20 ms.