Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Ferner Ostennm
Vertaling van "Ferner Osten" in Frans
Der Begriff Ferner Osten bezeichnet die geographische Region, die herkömmlicherweise als der Ostteil von Eurasien verstanden wird.
Le terme Extrême-Orient désigne une zone géographique conventionnelle située à l'Est du continent eurasiatique.
Unter dem wachsenden Druck des kapitalistischen Niedergangs haben die imperialistischen Widersprüche die Grenze erreicht, jenseits derer die einzelnen Konflikte und blutigen Explosionen (Äthiopien, Spanien, Ferner Osten, Mitteleuropa) unausweichlich in einem Weltbrand münden.
Sous la pression croissante du déclin capitaliste, les antagonismes impérialistes ont atteint la limite au-delà de laquelle les divers conflits et explosions sanglantes (Éthiopie, Espagne, Extrême-Orient, Europe Centrale...), doivent infailliblement se confondre en un incendie mondial.
Dank der langen Erfahrung, die Sorma während der Jahrzehnte sammeln konnte, und der besten japanischen und europäischen Technologien, wurde im Jahre 2001 die Handelsmarke Osawa gegründet. Osawa enthält hochwertige Werkzeuge von verschiedenen ausgelesenen Herstellern aus aller Welt (Europa und Ferner Osten).
Basée sur l'expérience acquise par Sorma sur les meilleures technologies japonaises et européennes, la marque Osawa a été lancée en 2001 et regroupe divers producteurs d'outils situés dans le monde entier (Europe et Extrême Orient).
Ein Staat, der zu drei globalen Regionen gehört (Europa, Zentralasien und Ferner Osten - von der Arktis ganz zu schweigen) und der an viele andere angrenzt, kann nicht als „regional" betrachtet werden.
Un Etat qui jouxte trois grandes régions (l'Europe, l'Asie centrale, et l'Extrême Orient, sans parler de l'Arctique) et qui est à la frontière de plusieurs autres, ne peut pas être considéré comme "régional."
Diese Komponente ist eine Folgemaßnahme zu den Programmen der Vorbereitungskommission für technische Hilfe; mit ihr wird die technische Hilfe auf andere Länder in Lateinamerika und der Karibik sowie auf zwei weitere Regionen (Osteuropa und Südostasien, Pazifikraum und Ferner Osten) ausgeweitet.
Cette composante s'inscrit dans le prolongement des programmes d'assistance technique de la commission préparatoire et étendra l'assistance technique à d'autres pays d'Amérique latine et des Caraïbes et à deux autres régions (Europe orientale et Asie du Sud-Est, Pacifique et Extrême-Orient).
Die technische Hilfe und Ausbildung wird auf weitere Länder in Lateinamerika und der Karibik sowie auf zwei weitere Regionen (Osteuropa sowie Südostasien, Pazifikraum und Ferner Osten) ausgeweitet.
La formation et l'assistance techniques seront étendues à d'autres pays d'Amérique latine et des Caraïbes, ainsi qu'à deux autres régions (Europe orientale et Asie du Sud-Est, Pacifique et Extrême-Orient).
Ferner Osten sowie sonstige Länder.
Etats-Unis et dans d'autres pays.
Asien, Ferner Osten und Ozeanien,
l'Asie, l'Extrême-Orient et l'Océanie,
OBERST RUFUS G. BRATTON Armeekommandant, Ferner Osten Kein Wunder, dass man es "Operation Magic" getauft hat.
Chef des renseignements Extrême-Orient Pas étonnant que vous ayez appelé ça l'opération magique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Ferner Osten in het Duits
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 12 ms.
