Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Fernsehprogramme

Vertaling van "Fernsehprogramme" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes de télévision programmes télévisés
chaînes
programmes TV
émissions télévisées
télévisuels
diffusés
Die Fernsehprogramme werden jeweils in der Ortszeit der jeweiligen Region angegeben.
Les programmes de télévision sont indiqués selon l'heure locale de chaque région.
Die Menschen sahen die Fernsehprogramme für den persönlichen Genuss.
Les gens regardaient les programmes de télévision pour l'usage personnel.
Dank der Regionalisierung der Fernsehprogramme kommen lokale Nachrichten deutlich stärker zur Geltung.
Grâce à la régionalisation des programmes télévisés, les actualités locales sont mieux représentées.
Lokale Fernsehprogramme sollten den kulturellen Reichtum aller Minderheiten besser abbilden.
Les programmes télévisés locaux devraient mieux représenter la richesse culturelle de toutes les minorités.
Oftmals geht es dabei um dieselben Fernsehprogramme in verschiedenen Mitgliedstaaten.
Les chaînes en question sont souvent les mêmes dans les différents États membres concernés.
Die Aufsichtsbehörde erinnert daran, dass die Must-Carry-Pflicht die Vielfalt der Fernsehprogramme sichert.
Le régulateur rappelle que l'obligation de diffusion protège la diversité des programmes télévisés.
Wenn die Fernsehprogramme immer gleicher werden, verarmt das kulturelle Angebot für das Publikum.
Uniformiser les programmes télévisés ne fait qu'appauvrir l'offre culturelle pour le public.
Man beobachtet eine starke Amerikanisierung der Fernsehprogramme, die voller US-Serien und amerikanischer Talkshows sind.
On observe une forte américanisation des programmes télévisés, remplis de séries et de talk-shows américains.
Fernsehprogramme für Kinder im schulpflichtigen Alter sollten pädagogisch sinnvoll sein und Gewalt nur sehr begrenzt zeigen.
Les programmes télévisés destinés à l'âge scolaire devraient être éducatifs et limiter la violence.
Produzenten ermutigen ihre Teams häufig dazu, Genres zu vermischen, um innovative Fernsehprogramme zu schaffen.
Les producteurs encouragent souvent leurs équipes à décloisonner les genres pour créer des programmes télévisés innovants.
Die Fernsehprogramme sind nach Normalzeit geplant, nicht nach künstlicher Sommerzeit.
Les programmes de télévision sont programmés en heure normale, pas en heure d'été artificielle.
Sponsoring für Fernsehprogramme ist zulässig, sofern bestimmte Regeln befolgt werden.
Le parrainage de programmes télévisés est admis, à condition qu'il respecte certaines règles.
Im Radio befragt, hat der Kulturminister die Vielfalt der Fernsehprogramme verteidigt.
Interrogé à la radio, le ministre chargé de la culture a défendu la diversité des programmes télévisés.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Fernsehprogramme in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 460. Exact: 460. Verstreken tijd: 27 ms.