Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Fernsehprogrammen
Vertaling van "Fernsehprogrammen" in Frans
télévision
programmes télévisés
programmes télévisuels
programmes TV
chaînes télévisées
télévisuelle
chaînes TV
Verfahren und Vorrichtung zum Steuern des Zugangs zu angewählten Fernsehprogrammen.
Procédé et appareil pour commander l'accès à des programmes de télévision sélectionnés.
Die Mehrheit der Dschihadisten wird seit frühester Kindheit von Fernsehprogrammen indoktriniert.
La majorité des djihadistes sont endoctrinés dès la plus tendre enfance par les programmes de télévision.
Heimkino macht es möglich, Lieblingsfilme jederzeit wieder anzuschauen, ohne von Fernsehprogrammen abhängig zu sein.
Le cinéma à domicile permet de revoir ses films préférés sans dépendre des programmes télévisés.
Was die Ausstrahlung von Fernsehprogrammen betrifft, so kann von einem Binnenmarkt keine Rede sein.
En ce qui concerne la diffusion de programmes télévisés, le marché intérieur n'existe pas.
Verbesserung der Entwicklung und Broadcasting von Fernsehprogrammen
Améliorer la construction et la diffusion des programmes télévisuels
Das digitale Fernsehen wird wahrscheinlich das am weitesten verbreitete Mittel für den Zugang der Verbraucher zu Unterhaltungs-, Bildungs- und Informationsangeboten sowie zum elektronischen Handel und zu digitalen Fernsehprogrammen werden.
La télévision numérique va probablement devenir pour les consommateurs le moyen d'accès le plus répandu aux loisirs, à l'enseignement, aux informations et au commerce électronique, ainsi qu'aux programmes télévisuels.
Die Vorschriften sollten zu einer größeren Verbreitung von Hörfunk- und Fernsehprogrammen beitragen.
Cette mesure devrait contribuer à la diffusion plus large des chaînes de radio et de télévision.
Dieses interaktive Studio untersucht die Phasen des Produktionsprozesses von Filmen und Fernsehprogrammen.
Ce studio interactif explore les étapes du processus de production de films et de programmes de télévision.
Die europäischen Kabelfernsehanbieter müssen im voraus über die Rechte für die Weiterverbreitung von Fernsehprogrammen verfügen.
Les câblodistributeurs européens doivent disposer au préalable des droits de retransmission pour pouvoir retransmettre des programmes télévisés.
Das digitale hochauflösende Video findet bereits dauerhaften Eingang in die Produktion von Kinofilmen und Fernsehprogrammen.
La vidéo numérique haute définition fait déjà une percée durable dans la production de films et de programmes télévisés.
Endemol ist ein niederländisches Unternehmen, das sich hauptsächlich auf die eigenständige Produktion, den Verkauf und den Vertrieb von Fernsehprogrammen konzentriert.
Endemol est une firme néerlandaise qui concentre ses activités dans la production indépendante, la vente et la distribution de programmes télévisés.
Verfahren und Mittel zur Interaktion von Zuschauern mit Fernsehprogrammen mittels zellulären mobilen Endgeräten
Procédé et moyens pour l'interaction de spectateurs avec des émissions de télévision par des terminaux cellulaires mobiles
Dennoch findet die hochauflösende Videotechnologie langsam ihren Weg in die Produktion sowohl von Kino- als auch von Fernsehprogrammen.
La vidéo haute définition commence néanmoins à se faire une place dans la production de programmes, que ce soit au cinéma ou à la télévision.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Fernsehprogrammen in het Duits
Resultaten: 327. Exact: 327. Verstreken tijd: 36 ms.
