Download for Windows Premium
Publiciteit
Festplattenplatz
espace disque
disque dur m
Es gibt nicht genug Arbeitsspeicher- oder Festplattenplatz, um diese Aktion auszuführen.
Il n'y a pas assez de mémoire ou d'espace disque pour terminer l'opération.
Auch wenn auf einer Architektur das Problem lediglich in fehlendem Festplattenplatz liege, so gestalte sich das Problem auf anderen Architekturen schwieriger.
Alors que sur une architecture, le problème consiste juste en un manque d'espace disque, le problème sur d'autres architectures est plus compliqué.
Der nutzbare Festplattenplatz entspricht der Anzahl der eingesetzten Festplatten minus einer.
L'espace disque dur équivaut au nombre de disques utilisés moins un.
Das ist einer, der nur Festplattenplatz frei macht, und zweitens wird er Ihnen bei allen Prozessen helfen, die mit dieser Anwendung verbunden sind.
C'est, premièrement, libérer de l'espace sur le disque dur, et, deuxièmement, cela va vous aider avec les processus associés à cette application.
Sie können direkt Schneiden/Zusammenführen ohne irgendwelchen weiteren Festplattenplatz zu belegen.
Couper / joindre directement sans coûter nimporte quel autre espace disque.
Auf diese Weise bietet LVM eine Art Abstraktion vom physischen Festplattenplatz, der eine viel einfachere und sicherere Möglichkeit zur Änderung der Aufteilung ermöglicht als die physische Umpartitionierung.
De cette façon, LVM propose en quelque sorte un espace disque physique abstrait qui permet d'en modifier la segmentation avec beaucoup plus de facilité et de sécurité que le repartitionnement physique.
Die Anzahl der neuen Architekturen, die in der letzten Zeit zu Debian hinzugekommen sind und der Umstand, dass wir jetzt auch Unterstützung für Nicht-Linux-Betriebssystemkerne anbieten, hat dafür gesorgt, dass uns auf der alten Maschine der Festplattenplatz ausgegangen ist.
La quantité de nouvelles architectures ajoutée à Debian ces derniers temps et le fait que nous prenons en charge des noyaux de systèmes d'exploitation autres que Linux nous ont fait manquer d'espace disque sur l'ancienne machine.
Abschnitt D., „Festplattenplatz, der für die Programmgruppen benötigt wird" gibt eine Übersicht über den erforderlichen Speicherplatz für die verschiedenen Programmgruppen.
L'espace nécessaire pour chaque tâche est indiqué dans la Section D., « Espace disque nécessaire pour les tâches ».
Studenten, die diese Maschinen benutzen, erhalten einen 50 MB großen Festplattenplatz und können normale Bürosoftware (OpenOffice, Lyx und so weiter) verwenden; auf diesen Maschinen sind auch Programme für numerische Berechnungen (wie Matlab) installiert.
Les étudiants qui utilisent ces machines disposent de 50 Go d'espace disque et peuvent utiliser des logiciels de bureautique standards (OpenOffice, Lyx, etc.) ; sur ces machines sont aussi installés des programmes de calcul numérique (comme Matlab).
Dadurch wird der für die Systemwiederherstellung reservierte Festplattenplatz vergrößert und der verfügbare Platz für andere Programme verringert.
Ceci augmente la quantité d'espace disque réservée à la Restauration du système et décroît l'espace disponible pour les autres programmes.
MS SQL Server versucht, möglichst viel Festplattenplatz für Transaktions-Logs zu nutzen.
MS SQL Server tente d'utiliser autant d'espace disque que possible pour les journaux de transactions.
Der zum reibungslosen Betrieb des Debian GNU/Linux-Systems selbst nötige Festplattenplatz ist bereits in die Empfehlungen mit eingerechnet.
L'espace disque nécessaire au bon fonctionnement du système Debian GNU/Linux est pris en compte dans ces valeurs recommandées.
Dieser zusätzliche Festplattenplatz entspricht der Grössse von/Fedora/base/stage2.img auf Installationsdisk 1 zuzüglich der Grösse der Dateien in/var/lib/rpm auf dem installierten System.
Cet espace disque supplémentaire correspond à la taille de /Fedora/base/stage2.img (sur le premier disque d'installation) plus la taille des fichiers dans /var/lib/rpm sur le système installé.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Festplattenplatz in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 68. Exact: 68. Verstreken tijd: 28 ms.