Das regelmäßige Reinigen des Verschlusses hilft, die Lebensdauer einer Feuerwaffe zu verlängern.
Nettoyer régulièrement la culasse aide à prolonger la durée de vie d'une arme à feu.
Ein robuster Verschluss ist unerlässlich für den sicheren Betrieb einer Feuerwaffe.
Une culasse robuste est essentielle pour le fonctionnement sûr d'une arme à feu.
Er lernte, wie man eine halbautomatische Feuerwaffe richtig reinigt und wartet.
Il a appris à nettoyer et entretenir correctement une arme à feu semi-automatique.
Eine halbautomatische Feuerwaffe kann mit jedem Abzug einen Schuss abfeuern.
Une arme à feu semi-automatique peut tirer un coup à chaque pression sur la détente.
Viele Länder haben strenge Gesetze, die den Besitz einer halbautomatischen Feuerwaffe regeln.
De nombreux pays ont des lois strictes régissant la possession d'une arme à feu semi-automatique.
Die Halbhahn-Funktion der Feuerwaffe ermöglicht sicheres Handhaben vor dem Schießen.
La fonction de demi-armé de l'arme à feu permet une manipulation sûre avant de tirer.
Polizisten tragen oft eine halbautomatische Feuerwaffe für eine verbesserte Einsatzbereitschaft.
Les agents de police portent souvent une arme à feu semi-automatique pour une plus grande réactivité.
Seine Schulter schmerzte vom wiederholten Rückstoß der Feuerwaffe.
Son épaule lui faisait mal à cause du recul répétitif de l'arme à feu.
Morgen, Militärgericht. Exekution für den Besitz einer Feuerwaffe.
Demain, tribunal militaire et exécution pour possession d'armes à feu.
Aber irgendwie hätte ich schon gern eine Feuerwaffe.
Quand même, ça me dirait bien, une arme à feu.
Die Hälfte aller amerikanischen Familien besitzt eine Feuerwaffe.
La moitié de toutes les familles américaines possèdent une arme à feu.
Schlagbolzenvorrichtung für eine Feuerwaffe mit drehbarem Verschluss.
Dispositif de percussion pour arme à feu à culasse rotative.
Vor- und Rücklaufbremse für eine selbsttätige Feuerwaffe.
Frein récupérateur pour arme à feu automatique.