Examples with "FileMaker WebDirect aktiviert" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Stellen Sie sicher, dass die Web Publishing Engine läuft und FileMaker WebDirect aktiviert ist.
Vérifiez que le moteur de publication Web est en cours d'exécution et que FileMaker WebDirect est activé.
Damit FileMaker WebDirect-Lösungen aufgelistet werden, muss der Statusbereich anzeigen, dass die Web Publishing Engine normal ausgeführt wird und FileMaker WebDirect aktiviert ist.
In FileMaker WebDirect wird dieser Script-Trigger nicht aktiviert, wenn er einem Web Viewer zugewiesen ist.
Dans FileMaker WebDirect, ce déclencheur de script n'est pas activé quand il est affecté à un Web Viewer.
Wenn die Option Ausgabedatei angeben aktiviert ist, gibt FileMaker WebDirect exportierte Datensätze mit dem angegebenen Dateinamen und Dateityp an, ignoriert jedoch den angegebenen Dateipfad.
Si l'option Fichier de sortie est sélectionnée, FileMaker WebDirect génère des enregistrements exportés avec le nom et le type de fichier spécifiés, mais ignore le chemin d'accès spécifié.
Die Optionen Nicht in der Startzentrale anzeigen oder Nicht in der FileMaker WebDirect Startzentrale anzeigen dürfen für eine Datenbank nicht aktiviert sein.
L'option Ne pas afficher dans Menu - Gestion des solutions ou Ne pas afficher dans Menu - Gestion des solutions FileMaker WebDirect ne doit pas être activée pour une base de données.
Wenn die WPE auf einem Arbeitscomputer aktiviert ist, sind FileMaker WebDirect-Lösungen über den Arbeitsrechner verfügbar, auch wenn FileMaker WebDirect auf dem Mastercomputer deaktiviert ist.
Si le moteur de publication Web est activé sur un ordinateur subordonné, les solutions FileMaker WebDirect sont disponibles via l'ordinateur subordonné, même si FileMaker WebDirect est désactivé sur l'ordinateur maître.
Für Scripts, die über FileMaker WebDirect oder Custom Web Publishing ausgeführt werden: Die Dateien, die die Scripts enthalten, müssen auf demselben FileMaker Server bereitgestellt werden und die passenden erweiterten Zugriffsrechte müssen aktiviert sein.
Les fichiers contenant des scripts exécutés via FileMaker WebDirect ou la Publication Web personnalisée doivent être hébergés sur la même machine FileMaker Server et disposer des privilèges étendus appropriés pour autoriser l'accès.
Begrenzungen, die im Web vorhanden sind, gelten auch für FileMaker WebDirect.
Les limites inhérentes au Web s'appliquent également à FileMaker WebDirect.
Wählen Sie, welche Benutzer die Datei mit FileMaker WebDirect öffnen können.
Choisissez les utilisateurs autorisés à ouvrir le fichier avec FileMaker WebDirect.
Verwenden Sie FileMaker WebDirect, um eigene Apps in einem Browser auszuführen.
Utilisez FileMaker WebDirect pour exécuter vos apps personnalisées dans un navigateur Web.
Auf FileMaker WebDirect kann über einen Webbrowser zugegriffen werden.
FileMaker WebDirect est accessible à partir d'un navigateur Web.
In FileMaker WebDirect schließt dieser Scriptschritt alle geöffneten Popover.
Dans FileMaker WebDirect, cette action de script ferme tous les popovers ouverts.
Jeder Arbeitscomputer kann bis zu hundert FileMaker WebDirect-Clients unterstützen.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
