Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Fischbrut
NEW
piscifacture
alevin m
alevins
Für eine gesunde Entwicklung braucht die Fischbrut eine saubere Umgebung.
Les alevins ont besoin d'un environnement propre pour se développer sainement.
Aquarianer müssen spezielles Futter für Fischbrut bereitstellen, um ein gesundes Wachstum zu gewährleisten.
Les aquariophiles doivent fournir une alimentation spéciale aux alevins pour assurer leur bon développement.
Der Teich ist voller Fischbrut, die nahe der Oberfläche schwimmt.
L'étang regorge d'alevins nageant près de la surface.
Angeln mit Fischbrut - zeigt aufkommende Gefühle.
Pêcher avec des alevins - indique des sentiments émergents.
Diese Arten finden in ihrem Lebensraum nicht mehr die idealen Bedingungen zum Laichen und für das Wachstum der Fischbrut.
Ces espèces ne trouvent plus dans leur environnement les conditions favorable à la ponte et à la croissance des alevins.
Wenn die Fischbrut schwimmen, wechseln Sie die Spritze zu einem Filter mit einem feinen Schwamm.
Lorsque les alevins nagent, changer le pulvérisateur à un filtre avec une éponge fine.
Darueber hinaus zielt der Erlass darauf ab, den Bau neuer Anlagen sowie die Erweiterung, Modernisierung oder Ausruestung bestehender Einrichtungen fuer die Aufzucht von Fischbrut wie auch die Weiterzucht zu foerdern.
En plus, l'arrêté vise à encourager la construction d'installations nouvelles tant pour la production d'alevins que pour l'engraissement, ainsi que l'agrandissement, la réadaptation ou l'équipement d'unités existantes.
Die Ernährung bei der Aufzucht wird gefördert durch Praktiken natürlicher Düngung der Becken zur Gewinnung von Zooplankton für die Entwöhnung und das Wachstum der Fischbrut.
L'alimentation durant l'élevage sera favorisée à travers des pratiques naturelles de fertilisation des bassins afin d'obtenir du zooplancton pour le sevrage et la croissance des alevins.
Diesen Frühling wachsen 1.150 Exemplare der Fischbrut, die im Moment nur einige Zentimeter lang sind, schnell heran und werden nächstes Frühjahr in die Wildnis entlassen werden können.
Ce printemps, 1150 alevins à peine quelques centimètres de long croissent rapidement et devraient être relâchés dans la nature au printemps.
In dem entstandenen flachen Flussabschnitt können Bachforellen nun leicht Laichplätze finden und ihre Fischbrut kann dort sicher aufwachsen.
Par conséquent, le lit de rivière étant moins profond, les truites peuvent facilement trouver une place pour frayer et leurs alevins peuvent grandir en toute sécurité.
Sobald die Larven oder die Fischbrut nicht mehr an einem Ort hängen, werden sie schwimmen und aktiv werden und ein paar junge Ampulyaras-Schnecken auf sie legen.
Dès que les larves ou les alevins cesseront de pendre dans un endroit, ils nageront et deviendront actifs, et leur apporteront quelques jeunes escargots d'ampulyaras.
Die Fischbrut, die auch zusammen mit Laichern und mittelgroßen Schleien in die Fischteiche eingesetzt werden, wachsen dort bis zum Erreichen der gewünschten Größe.
Les alevins sont libérés dans les viviers y compris en association avec des reproducteurs et des tanches de taille intermédiaire; on les y laisse croître jusqu'à ce qu'ils atteignent la taille désirée.
BioFarm bietet Hilfestellung bei Gesundheitsfragen, Krankheitsvorbeugung und Genesungsstrategien und widmet den Herausforderungen bei der Zucht von Larven, Fischbrut, Satzfisch und Smolt besondere Aufmerksamkeit.
BioFarm apporte son aide en ce qui concerne les problèmes de santé d'ordre général, la prévention des maladies et les stratégies de rétablissement, et porte une attention toute particulière aux difficultés liées à la production des larves, des alevins et des smolts.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Fischbrut in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 75. Exact: 45. Verstreken tijd: 40 ms.