Er lächelte stolz, während er auf seinem neuen Fischerboot stand.
Der Sturm hätte in der Nacht beinahe unser Fischerboot zum Sinken gebracht.
Ein alter Anker schmückte die Kaimauer - ein Erinnerungsstück an ein früheres Fischerboot.
Une vieille ancre marine décorait le quai, souvenir d'un ancien navire de pêche.
Jedes Fischerboot hat einzigartige Merkmale, um verschiedene Fangmethoden zu unterstützen.
Chaque navire de pêche possède des caractéristiques uniques adaptées à différentes méthodes de pêche.
Der Vater hat sein erstes Fischerboot mit Hilfe seines Großvaters gebaut.
Le père a construit sa première barque de pêche avec l'aide de son grand-père.
Der Kapitän erlaubt Ausfahrten mit diesem kleinen Fischerboot nur bei ruhigem Wetter.
Le capitaine n'autorise cette petite barque de pêche qu'en sortie par temps calme.
Ein kleines Ruderboot fährt dem Fischerboot voraus, um gefährliche Felsen auszumachen.
Une petite barque précède le bateau de pêche pour repérer les rochers dangereux.
Sie mussten das Fischerboot sorgfältig vertäuen, um Schäden zu vermeiden.
Ils ont dû amarrer soigneusement le bateau de pêche pour éviter les dommages.
Ich plane, diesen Sommer mit meinem Onkel auf seinem Fischerboot mitzufahren.
Je prévois de travailler avec mon oncle sur son bateau de pêche cet été.
Eine mächtige Welle kenterte plötzlich das kleine Fischerboot in der Nähe des Hafens.
Une vague puissante a soudainement renversé le petit bateau de pêche près du port.
Das Fischerboot musste schnell anlegen, um einen verletzten Matrosen im Hafen abzusetzen.
Le bateau de pêche a dû accoster rapidement pour déposer un marin blessé au port.
Das alte Fischerboot steckt mitten auf dem See komplett im Eis fest.
Le vieux bateau de pêche est complètement bloqué par la glace au milieu du lac.
Ein einzelner Segelfisch zog seine Kreise um das Fischerboot, angelockt von verletzten Fischen.
Un voilier solitaire tournait autour du bateau de pêche, attiré par les poissons blessés.