Er lächelte stolz, während er auf seinem neuen Fischerboot stand.
Kurz gesagt, ein sehr schönes Fischerboot, das komplett fertig ist.
Jedes Fischerboot hat einzigartige Merkmale, um verschiedene Fangmethoden zu unterstützen.
Chaque navire de pêche possède des caractéristiques uniques adaptées à différentes méthodes de pêche.
Ein alter Anker schmückte die Kaimauer - ein Erinnerungsstück an ein früheres Fischerboot.
Une vieille ancre marine décorait le quai, souvenir d'un ancien navire de pêche.
Der Vater hat sein erstes Fischerboot mit Hilfe seines Großvaters gebaut.
Le père a construit sa première barque de pêche avec l'aide de son grand-père.
Der Kapitän erlaubt Ausfahrten mit diesem kleinen Fischerboot nur bei ruhigem Wetter.
Le capitaine n'autorise cette petite barque de pêche qu'en sortie par temps calme.
Ich dachte schon, ich würde nicht mehr gerettet werden, als endlich das Fischerboot auftauchte.
Je ne pensais plus être sauvé quand le bateau de pêche est finalement apparu.
Er musste das Fischerboot steuern, um die besten Stellen zu finden.
Il devait naviguer le bateau de pêche pour trouver les meilleurs coins.
Sie mussten das Fischerboot sorgfältig vertäuen, um Schäden zu vermeiden.
Ils ont dû amarrer soigneusement le bateau de pêche pour éviter les dommages.
Er sah zu, wie die Eisscheibe am Fischerboot vorbeischwamm.
Il regardait le disque de glace flotter devant le bateau de pêche.
Ein kleines Ruderboot fährt dem Fischerboot voraus, um gefährliche Felsen auszumachen.
Une petite barque précède le bateau de pêche pour repérer les rochers dangereux.
Ein kleines Fischerboot passierte uns auf der Backbordseite, während wir segelten.
Un petit bateau de pêche nous a dépassés à bâbord alors que nous naviguions.
Mit einem lauten Pfeifen versuchte sie, das Fischerboot heranzuwinken.
Avec un sifflet fort, elle a essayé de signaler le bateau de pêche.
