Examples with "Fixcom" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Davon betroffen und in die Planung einzubeziehen, waren außer der damaligen Fixcom (heute: Fixnet AG) auch andere Gruppengesellschaften sowie die Holding.
Dans la liste des concernés par ce projet et devant être inclus dans la planification, il y avait, hormi Fixcom (aujourd'hui Fixnet SA), également d'autres sociétés de groupe et le holding.
Andere resultaten
Mindestens zwei Mitglieder des FINCOM sind keine nationalen Vertreter.
Au moins deux membres du COFIN ne sont pas des représentants nationaux.
Rollender Code und spezieller Fixcode können nicht geklont werden.
FIXCOVER wird aus recyceltem Kunststoff hergestellt.
FIXCOVER est fabriqué en plastique recyclé.
Fixcover ist zu 100 % aus recyceltem Kunststoff hergestellt.
Fixcover est fabriqué à 100 % en plastique recyclé.
Der FINCOM tritt innerhalb jedes Zwölfmonatszeitraums mindestens einmal zusammen.
Zur Festigung des Untergrundes wurden Stabilisierungselemente aus recyceltem Kunststoff entwickelt und erprobt: FIXCOVER
Pour consolider le sous-sol, des éléments de stabilisation en plastique recyclé ont été mis au point et testés : FIXCOVER
Sachleistungen von Mitgliedern werden nur mit Genehmigung des Vorsitzenden der Generalversammlung nach Beratung durch den FINCOM akzeptiert.
Les contributions en nature ne seront acceptées des membres qu'après approbation par le président de l'assemblée générale sur les conseils du COFIN.
Verfahren nach Anspruch 6, worin die Träger (1) Fixcode-Träger enthalten.
Sobald der FINCOM einen Haushaltsplan genehmigt hat, leitet er ihn zur Genehmigung an die Generalversammlung weiter.
In Anbetracht dieser Verbesserungen und der Rücknahme der FIPCOM-Beschwerde nach erfolgreicher Streitbeilegung hat die Kommission beschlossen, das Verfahren einzustellen.
Compte tenu de ces améliorations et du fait que le FIPCOM a retiré sa plainte à la suite de négociations engagées en vue d'aboutir à un règlement du litige, la Commission a decidé de clôturer l'affaire.
Distanz-Befestigung mit 300 mm Länge zur Deckenmontage eines Fixdomes des Typs TopFD
Fixation à distance avec une longueur de 300 mm pour l'installation au plafond d'un dôme fixe TopFD
Dank der Integration in Biscom Faxcom und Esker Fax müssen in OnBase eingehende Faxnachrichten nicht ausgedruckt werden. Das System erfasst sie elektronisch und stellt sie dem Empfänger sofort bereit.
OnBase s'intègre également à Biscom, Faxcom et Esker Fax, pour réduire le besoin d'imprimer les fax, en les capturant au format électronique pour qu'ils soient directement envoyés au destinataire.
