Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Flussarm
Vertaling van "Flussarm" in Frans
Im Laufe der Jahre hat der Schlamm diesen alten Flussarm fast vollständig zugesetzt.
Avec les années, la vase a presque entièrement comblé ce vieux bras de rivière.
Ein Flussarm zieht durch den Wald und bildet mehrere kleine Inseln aus weißem Sand.
Un bras de rivière traverse la forêt et forme plusieurs petites îles de sable blanc.
Ein kleiner See, gebaut an einem Flussarm des Flusses Cadavais, bildet einen ruhigen Wasserstrom mit angenehmer seinen Ufern kann man einen erfrischenden und erholsamen Tag verbringen.
Un petit barrage construit dans un bras du fleuve Cadavais forme un cours d'eau lent aux températures agréables, le long duquel vous pourrez passer une journée rafraîchissante et relaxante.
Die Topographie ist komplex und das Gebiet wird von einem Flussarm der Marne durchflossen.
Le relief est complexe et parcouru par un bras de la Marne.
Ein ehemaliger Flussarm wurde trockengelegt, um Platz für den Gemüseanbau zu schaffen.
Un ancien bras de rivière a été asséché pour laisser place aux cultures maraîchères.
Ein schmaler Flussarm legt sich um den Hügel und mündet danach wieder in den Hauptstrom.
Un étroit bras de rivière contourne la colline et rejoint ensuite le fleuve principal.
Ein sehr alter Flussarm ist heute zu einem geschützten Feuchtgebiet geworden.
Un bras de rivière très ancien est aujourd'hui transformé en zone humide protégée.
Die Kinder sind durch den Flussarm gewatet, weil das Wasser dort sehr flach war.
Les enfants ont traversé le bras de rivière à pied, car l'eau était très peu profonde.
Ein 12 Meter langer nachgebildeter Flussarm und 16 Aquarien laden Sie ein, die Fische unserer Flüsse zu entdecken.
Un bras de rivière reconstitué de 12 mètres de long et 16 aquariums vous invitent à découvrir les poissons de nos rivières.
Ein 12 Meter langer nachgebildeter Flussarm und 16 Aquarien laden Sie ein, die Fische unserer Flüsse zu entdecken. Erleben Sie die Flora unserer einzigartigen Themengärten, die sich über 1500m² erstrecken.
Un bras de rivière reconstitué de 12 mètres de long et 16 aquariums vous invitent à découvrir les poissons de nos rivières. Vous profiterez de la flore, dans nos jardins thématiques exceptionnels qui s'étendent sur 1500m².
Der ehemalige Flussarm der Sava wurde für die Universiade 1987 eingerichtet, als der See und der ganze Komplex ihr heutiges Aussehen erhielten.
Le bras de la Sava a été emménagé pour l'Universiade de 1987, après quoi le lac et le complexe reçurent leur apparence actuelle.
Der nördlichen Flussarm, die Selška Sora (oder Selščica), ist ein ausgesprochenes Forellengewässer, in dem Bachforelle und Regenbogenforelle vorkommen.
Le bras nord, Selška Sora, est une eau riche en truites, fario et arc-en-ciel.
Bis ins Mittelalter war die Oosterschelde ein relativ kleiner Flussarm, der im Laufe der Jahrhunderte zu einem mächtigen Strom anschwoll.
Jusqu'au Moyen Âge, l'Oosterschelde était un bras de rivière relativement petit qui, au cours des siècles, s'est transformé en un puissant courant.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Flussarm in het Duits
Resultaten: 89. Exact: 32. Verstreken tijd: 46 ms.
