Vertaling van "Forstwirte" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der letzte Punkt, den ich gerne ansprechen würde, ist das Thema Land- und Forstwirte.
Le dernier point que je tiens à aborder concerne les exploitants agricoles et forestiers.
Dazu gehören Gemeinden, Verwaltungsorgane und Verbände sowie Land- und Forstwirte, Unternehmer, Privatpersonen und lokale Aktionsgruppen (LAGs).
Elles incluent des municipalités, des organismes administratifs et des associations, des agriculteurs, des forestiers, des entrepreneurs, des particuliers et des Groupes d'action locale (GALs).
Außerdem dürfen die Forstwirte nicht vergessen werden.
Il convient de ne pas oublier les sylviculteurs.
Förderung des Humankapitals durch Schulungsmaßnahmen und Beratungsdienste für Land- und Forstwirte,
valorisation du capital humain au moyen de formations et de conseils destinés aux agriculteurs et sylviculteurs,
Einige Forstwirte haben alles verloren.
Certains sylviculteurs ont tout perdu.
Land- und Forstwirte, die sich innerhalb von acht Wochen gütlich mit dem Netzbetreiber einigen, erhalten außerdem einen erhöhten Beschleunigungszuschlag.
Les agriculteurs et sylviculteurs qui trouveront un accord avec le gestionnaire de réseau dans un délai de huit semaines, recevront par ailleurs une majoration d'accélération plus élevée.
Gerade für uns in Niedersachsen ist die Bioenergie als Einkommensalternative für Land- und Forstwirte von zentraler Bedeutung.
En Basse-Saxe tout particulièrement, la bioénergie est une source de revenus alternative vitale pour nos agriculteurs et nos sylviculteurs.
Tomasz Markiewicz ist seit 24 Jahren mit Wäldern verbunden. Er ist u.a. stellvertretender Vorsitzender der Union of European Foresters - der größten und ältesten Organisation, die 80.000 Forstwirte aus 25 europäischen Ländern vereint.
Tomasz Markiewicz est associé aux forêts depuis 24 ans, il est, entre autres, le vice-président de l'Union des Forestiers Européens - la plus grande et la plus ancienne organisation regroupant 80000 forestiers de 25 pays européens.
Forstwirte empfehlen, eine Hemlocktanne zu pflanzen, da sie schnell wächst und schön ist.
Les forestiers recommandent de planter une pruche pour sa croissance rapide et sa beauté.
Forstwirte untersuchen die Balsam-Pappel, um ihre Wachstums- und Gesundheitsmuster zu verstehen.
Les forestiers étudient le peuplier baumier pour comprendre ses modes de croissance et sa santé.
Forstwirte bewerten oft die Strauchschicht, um die Erneuerung und Bewirtschaftung des Waldes einzuschätzen.
Les forestiers évaluent souvent la strate arbustive pour mesurer le renouvellement et la gestion de la forêt.
Forstwirte empfehlen die Pflanzung von Weißfichten für die Holzproduktion und als Lebensraum für Wildtiere.
Les forestiers recommandent de planter des épinettes blanches pour la production de bois et l'habitat de la faune.