Foundation - das ist nicht etwas, an dem Sie sparen können.Es...
Fondation - ce n'est pas quelque chose sur lequel vous pouvez enregistr...
Bei der Foundation ging es niemals um die Bewahrung des Wissens.
La Fondation n'a jamais eu pour but de conserver le savoir.
Auch ohne Foundation sorgt ihre glatte Haut dafür, dass sie morgens frisch aussieht.
Même sans fond de teint, sa peau lisse lui donne bonne mine au réveil.
Diese leichte Make-up-Base sorgt dafür, dass meine Foundation den ganzen Tag gut hält.
Cette base de maquillage légère aide mon fond de teint à tenir correctement toute la journée.
Diese Marke hat eine spezielle Foundation für fettige Haut, die schnell glänzt.
Cette marque propose une teinte de base spéciale pour les peaux grasses et brillantes.
Ihre Foundation ist zu dunkel - am Hals sieht man einen deutlichen Übergang.
Sa teinte de base est trop foncée, on voit une démarcation au niveau du cou.
Im Sommer ersetzt er seine Foundation durch einen ganz leichten Bronzer.
En été, il remplace le fond de teint par une poudre bronzante très légère.
Ihre Foundation deckt Unreinheiten gut ab und lässt die Haut trotzdem atmen.
Son fond de teint couvre bien les imperfections tout en laissant respirer la peau.
Ohne Foundation sieht man die Sonnenflecken auf ihren Wangen immer noch.
Sans fond de teint, on voit encore les taches de soleil sur ses joues.
Finden Sie heraus, ob die Foundation eine Gefahr für mich ist.
Je veux que vous découvriez si la Fondation est une menace pour moi.
Wir haben dich letzte Woche bei dem Foundation Meeting vermisst.
Tu nous as manqué à la réunion de la fondation la semaine dernière.
Das Büro der Fassbinder Foundation wird ab September wieder besetzt sein.
Les bureaux de la fondation seront de nouveau ouverts au mois de septembre.
Ich teste die Foundation zuerst am Handgelenk, um zu sehen, ob der Farbton passt.
Je teste d'abord le fond de teint sur mon poignet pour vérifier la bonne couleur.
