We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Kaufentscheidung wird oft durch die Empfehlung eines Freundes oder Angehörigen geprägt.
Le choix du consommateur est souvent guidé par la recommandation d'un ami ou d'un proche.
Sie fand sich zwischen zwei Stühlen: die Unterstützung eines Freundes oder den Erhalt ihrer Prinzipien.
Elle s'est retrouvée dans un dilemme : soutenir un ami ou maintenir ses principes.
Die Sicherheit meines Freundes oder der Kauf einer Wohnung?
la sécurité de mon ami ou l'achat d'un appartement ?
Du kannst auch einen Therapeuten durch eine Empfehlung eines Freundes oder deines Hausarztes finden.
Vous pourriez aussi en trouver un en demandant une recommandation à un ami ou à votre médecin.
Sie können auch für die Anliegen eines Verwandten, Freundes oder Bekannten eine immerbrennende Kerze anzünden.
Vous pouvez également allumer une bougie pour les intentions d'un parent, ami ou connaissance.
Sie können zum Haus eines Freundes oder zu einer öffentlichen Internetbar gehen, um Ihre Kontrolle loszuwerden.
Ils peuvent se rendre chez un ami ou dans un réseau public pour se débarrasser de son contrôle.
Du kannst sogar über kleine Dinge Komplimente machen, wie etwa das neue T-Shirt eines Freundes oder ein Schmuckstück.
Vous pouvez même complimenter quelque chose de petit, comme le nouveau t-shirt d'un ami ou un bijou.
Wir werden niemals von unseren Nutzern verlangen, dass sie die Telefonnummer eines Freundes oder andere Kontaktinformationen angeben.
Nous ne demanderons jamais à nos utilisateurs de fournir le numéro de téléphone d'un ami ou d'autres coordonnées.
Wenn Sie diesen Trick benutzen, können Sie alle Konversationen Ihres Freundes oder einer beliebigen Person lesen.
En utilisant cette astuce, vous pouvez lire tous les fils de chat de votre ami ou quelqu'un que vous souhaitez.
Die Nachricht kann in manchen Fällen vom Konto eines Freundes oder Familienmitglieds stammen, das gehackt oder auf andere Weise kompromittiert wurde.
Le message peut parfois provenir du compte d'un ami ou d'un membre de la famille qui a été piraté ou compromis.
Suche den Rat eines Freundes oder eines Bekannten, der mit dem Rauchen aufgehört hat.
Demandez des conseils à un ami ou à un proche qui a arrêté de fumer.
Machen Sie sich Sorgen wegen eines Freundes oder Familienmitglieds?
Êtes-vous un ami ou un membre de la famille concerné?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
