Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Funktionsmodus
Vertaling van "Funktionsmodus" in Frans
démarrés
Diese Funktion ermöglicht es, unabhängig vom Funktionsmodus den gewählten Programmtyp zu empfangen.
Cette fonction vous permet de recevoir le type de programme sélectionné, quel que soit le mode de fonctionnement.
Im Funktionsmodus „Regelautomatik" passt die Anlage die Gebläseleistung stets so an, dass das gewählte Raumklima erreicht und beibehalten wird.
En mode automatique, le système gère la vitesse de ventilation la mieux adaptée pour atteindre et maintenir le confort.
Autonomer Funktionsmodus: Der Förderbandbediener wählt eine Abmessung aus.
Mode autonome : l'opérateur sur ligne sélectionne une dimension.
System gemäß Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, daß die Untereinheit dafür eingerichtet ist, einen eingeschränkten Funktionsmodus einzustellen, welcher die Möglichkeiten der Getriebegangschaltung begrenzt.
Système selon la revendication 20 caractérisé par le fait que le sous ensemble est adapté pour imposer un mode dégradé de fonctionnement limitant les autorisations de changements de rapports de boíte.
Er verfügt über einen speziellen Funktionsmodus namens "Documenting Calibrator", mittels welcher Kalibrierungen automatisiert und dokumentiert werden können.
Il possède un mode dédié dans son interface appelé « Mode étalonnage » qui peut être utilisé pour automatiser et documenter les étalonnages.
Mittels dieses Funktion kann ein Sender der gewählten Programmart gehört werden, wenn dieser beginnt, auch wenn das Gerät auf einen anderen Funktionsmodus als Radio eingestellt ist.
Recherche PTY Cette fonction vous permet d'écouter le type de programme sélectionné dès qu'il est diffusé, même si l'appareil fonctionne actuellement dans un mode autre que la radio.
Vorhandene Office-Dateien werden nicht beschädigt, während das Produkt im reduzierten Funktionsmodus arbeitet.
Aucun fichier Office existant n'est endommagé pendant que le produit est en mode de fonctionnalités réduites.
Wenn Sie das Produkt nicht innerhalb der vorgesehenen Anzahl der Office-Programmstarts aktivieren, werden die Office-Programme im reduzierten Funktionsmodus ausgeführt.
Si vous dépassez le nombre limite de démarrages sans activation des programmes Office, les programmes Office commencent à s'exécuter en mode de fonctionnalités réduites.
System gemäß irgendeinem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß der normale Funktionsmodus der ersten Übertragunsgmittel (26) der Gruppe angehört, welche die Normen V23, V27 ter, V29, V32 und V33 CCITT umfaßt.
Système selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que ledit mode normal de fonctionnement desdits premiers moyens de transmission (26) appartient au groupe comprenant les normes V23, V27 ter, V29, V32 et V33 CCITT.
Drücken Sie F/SETUP, um den Funktionsmodus zu aktivieren, während sich das Gerät in der Radiobetriebsart (FM-Empfang) befindet.
Ou bien, appuyez sur la touche SOURCE de la télécommande (RUE-4187) pour activer le mode changeur CD.
Wenn der Funktionsmodus UMCI in Windows 10 Redstone 4 aktiviert ist, kann Kaspersky Internet Security keine Programme, die den Bildschirm sperren, erkennen.
Si le mode UMCI est activé dans Windows RS4, Kaspersky Anti-Virus ne détecte pas les programmes de blocage de l'écran.
Der Funktionsmodus eines Schüttels-Apparat entspricht dem eines Lautsprechers.
Le mode de la fonction d'un dispositif trembleur correspond à celui d'un haut-parleur.
Im Funktionsmodus können Sie die Waffe feuern, bewegliche Teile aktivieren und nachladen wenn das Magazin leer ist.
Dans le mode Opérations, vous pouvez tirer, faire glisser les parties mobiles, recharger l'arme lorsque le chargeur est vide.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Funktionsmodus in het Duits
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 16 ms.
