Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Futternapfnm
Vertaling van "Futternapf" in Frans
Die Sitzstange ist weit vom Futternapf entfernt angebracht, damit das Futter sauber bleibt.
Le perchoir est placé loin de la gamelle, afin de garder la nourriture propre.
Die Katze wartete geduldig neben dem Futternapf auf ihr Fressi.
Le chat attendait patiemment son repas près de sa gamelle.
Die Kätzchen drängten sich um den Futternapf, hungrig auf ihre Mahlzeit.
Les chatons se massaient autour du bol de nourriture, affamés de leur repas.
Mit einem watschelnden Gang näherte sich die mollige Katze ihrem Futternapf.
Avec une démarche de dandinement, le chat dodu s'approcha de son bol de nourriture.
Jeden Morgen wurde die Hackordnung unter den Katzen am Futternapf deutlich.
Chaque matin, la hiérarchie alimentaire parmi les chats devenait apparente près de l'écuelle.
Für jeden Geschmack der richtige TRIXIE Futternapf.
La bonne écuelle pour chaque goût.
Das einzige, was Rip jagt, ist sein Futternapf.
La seule chose qu'il chasse, c'est sa gamelle.
Sogar die Katze sah hungrig aus und miaute eindringlich neben ihrem leeren Futternapf.
Même le chat semblait avoir un petit creux, miaulant de manière insistante près de son bol de nourriture vide.
Halten Sie Ihr Haustier mit einem rutschfesten Futternapf sicher, der während der Mahlzeiten an Ort und Stelle bleibt.
Gardez votre animal en sécurité avec une gamelle antidérapante qui reste en place pendant le repas.
Stell die Katzentoilette nicht neben den Futternapf, sonst geht die Katze womöglich nicht mehr rein.
Place le bac à litière loin de la gamelle, sinon le chat pourrait refuser d'y aller.
Wir haben das Katzenklo mit dem Katzenstreu in eine ruhige Ecke gestellt, weit weg von Futternapf und Sofa.
Nous avons déplacé la litière dans un coin calme, loin de la gamelle et du canapé.
Trocken starrte die Katze auf den leeren Futternapf, als ob sie die Kompetenz ihres Menschen beurteilen würde.
Avec ironie, le chat regardait le bol de nourriture vide comme s'il jugeait la compétence de son humain.
Wenn Ihr Haus oder Ihre Wohnung auf verschiedenen Ebenen angelegt ist, könnten Sie beispielsweise den Futternapf auf einer anderen Etage aufstellen als den Schlafbereich, damit die Katze möglichst viele Stufen überwinden muss.
Si votre habitation comporte plusieurs étages, essayer de placer la gamelle de votre chat à un étage autre que celui où il dort, afin de l'inciter autant que possible à grimper les escaliers.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Futternapf in het Duits
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 19 ms.
