Im Tunnel schafft es kein Gerät, das GPS-Signal richtig zu empfangen.
Dans le tunnel, aucun appareil ne réussit à capter le signal GPS correctement.
Das Problem war, dass sie ein ungewolltes GPS-Signal abgaben.
Le problème, c'est qu'ils généraient un signal GPS parasite.
Das GPS-Signal ist aktiv, aber er geht nicht ran.
Le signal GPS est actif, mais il ne repond pas.
Die anderen Flugmodi benötigen ein GPS-Signal, um sich zu positionieren.
Les autres modes de vol nécessitent un signal GPS pour leur positionnement.
Die Lücken werden gefüllt, indem das GPS-Signal interpoliert wird.
Les lacunes dans les données sont comblées par interpolation de signal GPS.
Diese automatisierte Funktion steht bei einem vorhandenen GPS-Signal zur Verfügung.
Cette fonction automatisée est uniquement accessible lorsqu'un signal GPS est disponible.
Das GPS-Signal war schwach in der endlosen Flachlandschaft, was die Navigation erschwerte.
Le signal GPS était faible dans l'immense étendue désertique, rendant la navigation délicate.
Ich habe das GPS-Signal des Handys des mysteriösen Anrufers geortet.
J'ai localisé le signal GPS du téléphone du mystérieux correspondant.
Ohne GPS-Signal kann ich dir nicht mehr geben.
Sans un signal GPS je ne peux vraiment pas te donner plus.
Möglicherweise ist in deinem Mobiltelefon das GPS-Signal deaktiviert.
Le signal GPS est peut-être désactivé dans votre smartphone.
Wenn die Farben des Symbols blass sind, ist kein GPS-Signal verfügbar.
Si les couleurs des icônes sont pâles, aucun signal GPS n'est disponible.
Die Folie blockiert das GPS-Signal und sie können mich nicht orten.
Le papier d'aluminium bloque le signal GPS, donc on ne peut pas me repérer.
Stellen Sie sicher, dass das Gerät ein GPS-Signal empfängt, bevor Sie beginnen.
Vérifiez que le dispositif a un signal GPS avant de commencer.