Vertaling van "GPS-Signale" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Berghütte ist mit einer Station ausgestattet, die GPS-Signale für verirrte Wanderer wiederholt und weitergibt.
Le refuge de montagne est équipé d'un poste répétant les signaux GPS pour les randonneurs perdus.
Die GPS-Signale können zwar Wolken und Kunststoff durchdringen, massive Objekte wie Gebäude und Berge allerdings kaum.
Les signaux GPS traversent les nuages et le plastique, mais ne peuvent traverser la plupart des objets solides tels que les immeubles et les montagnes.
Einfach indem er den Schalter drückt, beginnt der Störsender automatisch, alle GPS-Signale herum zu blockieren.
Simplement par appuyer sur le commutateur, le brouilleur commencera automatiquement pour bloquer tous les signaux de GPS autour.
Außerdem kann er die GPS-Signale auch blockieren, bequemer, damit Sie jene versteckten Signale sperren.
En outre, il peut également bloquer les signaux de GPS, plus commodes pour que vous désactiviez ces signaux cachés.
Dabei kann es sich um Klimadaten, Satellitenbilder, digitale Bilder oder Videos, Aufzeichnungen von Geschäftsvorgängen oder GPS-Signale handeln.
Il peut s'agir d'informations climatiques, d'images satellite, de photos et de vidéos numériques, d'enregistrements de transactions ou de signaux GPS.
Hinzu kommt, dass der Empfang der GPS-Signale für die Nutzer bisher vollständig kostenlos ist, und für jeden Bürger besteht die Möglichkeit, zu moderaten Preisen Zugang zu den benötigten Bereichen zu erhalten.
De plus, la réception des signaux GPS a été tout à fait gratuite pour les utilisateurs et tout citoyen peut avoir accès aux secteurs nécessaires moyennant des prix accessibles.
Zusammenfassend, die Wahl eines Zeit-Server ist jedoch davon abhängig, wie viele Geräte, die synchronisiert werden müssen und ob Sie eine Quelle der Zeit durch Funkübertragungen oder GPS-Signale empfangen soll.
Toutefois, en résumé, le choix d'un serveur de temps dépend de combien de dispositifs vous devez synchroniser et si vous souhaitez recevoir une source du temps à travers les transmissions radio ou des signaux GPS.
Da der Zeitserver die GPS-Signale extern zu dem Netzwerk empfängt, ergeben sich keine Sicherheitsprobleme, und das Signal kann nicht manipuliert werden oder von böswilligen Benutzern oder Software verwendet werden.
Parce que le serveur de temps reçoit les signaux GPS externe au réseau, il ne pose pas de problèmes de sécurité, et le signal ne peut pas être falsifié ou utilisé par des utilisateurs malveillants ou de logiciels.
Die Anlage befindet sich jedoch unterirdisch und die GPS-Signale und andere Datenströme mussten bis zum Experiment verkabelt werden, eine Latenzzeit des Teams ist zuversichtlich, dass sie bei ihren Berechnungen berücksichtigt wurden.
Cependant, l'installation est souterraine et les signaux GPS et d'autres flux de données ont dû câbler jusqu'à l'expérience, un temps d'attente de l'équipe sont confiants qu'ils ont pris en compte lors de leurs calculs.
Die beste Methode dafür ist, entweder die GPS-Signale zu verwenden, die aus dem Weltraum gesendet werden, oder die nationalen Zeit- und Frequenzübertragungen, die von mehreren Ländern in Langwellen gesendet werden.
Les meilleures méthodes pour ce faire sont soit d'utiliser les signaux GPS transmis à partir de l'espace ou les transmissions de temps et de fréquence nationales diffusées par plusieurs pays en ondes longues.
Dadurch können mehrere serielle Apps (Geräte) die GPS-Signale des Empfängers gleichzeitig an andere serielle Anwendungen übermitteln.
Cela permet à plusieurs applications série (appareils) de communiquer simultanément les signaux GPS du récepteur à d'autres applications série...
Bei Nutzung dieser Funktionen werden Informationen über Ihren aktuellen Standort übermittelt (wie z.B. GPS-Signale, die über das Smartphone gesendet werden) oder Informationen, die zur Bestimmung Ihres Standortes genutzt werden.
Si vous utilisez ces fonctions, vous pourrez recevoir des informations sur votre localisation (comme les signaux GPS envoyés par les appareils mobiles) et des informations pouvant être utilisées pour définir un lieu approximatif.
Daten sind überall: Sie werden entweder von Menschen erstellt oder von Maschinen generiert, z. B. von Sensoren abgetastete Klimadaten, Satellitenbilder, digitale Bilder und Videos, Aufzeichnungen von Kaufvorgängen, GPS-Signale, usw.
Les données sont partout, qu'elles soient créées par des individus ou générées par des machines: informations climatiques, images satellite, photos et vidéos numériques, données sur les transactions commerciales, signaux GPS, etc.
