Sie wirkte gelassen, als sie durch den friedlichen Garten schlenderte.
Elle avait l'air sereine en se promenant dans le jardin tranquille.
Schädlinge könnten den Garten verwüsten, wenn sie nicht schnell bekämpft werden.
Les parasites pourraient ravager le jardin s'ils ne sont pas contrôlés rapidement.
Sie verliert sich häufig in ihrem Garten und ist völlig darin versunken.
Elle se plonge fréquemment dans son jardinage, complètement perdue dans le processus.
Ich würde alles dafür geben, einen perfekten Garten zu haben.
Je mettrais ma main au feu pour avoir un jardin parfait.
Sie können den Garten jederzeit erkunden; er ist für alle zugänglich.
Vous pouvez explorer le jardin à votre guise ; il est ouvert à tous.
Rasenmähen ist unerlässlich, um den Garten gesund und lebendig zu halten.
Tondre la pelouse est essentiel pour garder le jardin sain et dynamique.
Du solltest dich öfter waschen, besonders nachdem du im Garten gearbeitet hast.
Tu devrais te laver plus souvent, surtout après avoir travaillé dans le jardin.
Er ist stolz auf seinen dreijährigen Garten, der wunderschön gedeiht.
Il est fier de son jardin âgé de trois ans qui prospère magnifiquement.
Im verwilderten Garten lässt man alles wachsen, was von selbst aufgeht.
Dans le jardin abandonné, on laisse pousser tout ce qui germe naturellement.
Der einst lebendige Garten ist verwildert und sieht jetzt ungepflegt und traurig aus.
Le jardin autrefois vibrant est tombé en décrépitude et paraît maintenant négligé et triste.
Der Garten sieht tipptopp aus, lebendig und gut gepflegt.
Le jardin a l'air impeccable, vibrant et bien entretenu.
Unser Garten sieht jetzt fantastisch aus, da er insektenfrei und ordentlich ist.
Notre jardin est magnifique maintenant qu'il est débarrassé d'insectes et bien entretenu.
Sie fand einen baufälligen Garten, einst schön, jetzt überwuchert und vergessen.
Elle a trouvé un jardin en ruine, autrefois magnifique, maintenant envahi et oublié.
