Der Gartenpavillon dient den Kindern aus der Nachbarschaft auch als geheimes Versteck.
Wenn es nur leicht regnet, grillen wir einfach unter dem Gartenpavillon weiter.
Der Gartenpavillon wurde mit einem neuen Dach und einem weißen Geländer renoviert.
Le kiosque de jardin a été rénové avec un nouveau toit et une balustrade blanche.
Der Maler hat es sich im Gartenpavillon bequem gemacht, um die Landschaft ringsum festzuhalten.
Le peintre s'est installé dans le kiosque de jardin pour représenter le paysage environnant.
Nach Ihrem Rückkehr können Sie sich an der Bar des Hotels mit einem Aperitif entspannen und im Sommer können Sie ihn unter dem Gartenpavillon genießen.
À votre retour, vous pourrez vous détendre au bar de l'hôtel pour un apéritif et, en été, vous pourrez l'apprécier sous la tonnelle, dans le jardin.
Schließen Es ist nur eine Einheit pro Stellplatz gestattet (kleines Zelt, Vorzelt, Gartenpavillon sind nicht inkludiert).
Fermer Il n'est autorisé qu'une seule unité par emplacement (à l'exception des mini tentes, auvent et tonnelle).
Vor dem Winter stellen wir die Fahrräder und das Spielzeug im Gartenpavillon unter.
On range les vélos et les jouets dans le pavillon de jardin avant l'hiver.
Der Gartenpavillon schützt bei großen Familienessen den Tisch vor der Sonne.
Le pavillon de jardin protège la table du soleil pendant les grands repas de famille.
Ganz hinten im Hof wurde ein kleiner Gartenpavillon aus Metall aufgebaut.
Un petit pavillon de jardin en métal a été monté au fond de la cour.
Sie träumt davon, jeden Morgen in einem kleinen Gartenpavillon aus hellem Holz zu lesen.
Elle rêve de lire chaque matin dans un petit pavillon de jardin en bois clair.
Sie haben einen Gartenpavillon mit einem kleinen, sehr dekorativen Pagodendach gebaut.
Ils ont construit un pavillon de jardin avec un petit toit en pagode très décoratif.
Wir haben im Gartenpavillon gefrühstückt und dabei dem Vogelgesang gelauscht.
Nous avons pris le petit-déjeuner dans le kiosque de jardin, en écoutant les oiseaux chanter.
Sie hat den Gartenpavillon in eine kleine, ruhige Meditationsecke verwandelt, ganz abgeschieden.
Elle a transformé le kiosque de jardin en petit coin de méditation, calme et isolé.