Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Gasdiffusionselektrode
Vertaling van "Gasdiffusionselektrode" in Frans
électrode à diffusion gazeuse
électrode de diffusion gazeuse
électrode de diffusion de gaz
électrode a diffusion
Feiner Pulverkörper für eine Gasdiffusionselektrode und ihre hydrophobe Behandlung.
Poudres fines pour électrode à diffusion gazeuse et traitement hydrofuge de celle-ci.
Element gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Gasdiffusionselektrode eine Kathode ist und der Gasstrom Sauerstoff umfasst.
L'élément selon l'une quelconque des revendications précédentes où ladite électrode à diffusion gazeuse est une cathode et ledit flux de gaz comprend de l'oxygène.
Verfahren nach Anspruch 3, wobei die Gasdiffusionselektrode eine Kathode ist und der Zellseparator mehrere Lagen einer mikroporösen Polyolefinfolie umfaßt.
Procédé selon la revendication 3, dans lequel l'électrode à diffusion gazeuse est une cathode et le séparateur de cellule comprend plusieurs couches d'un film microporeux de polyoléfine.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine der verwendeten Elektroden einen Verbundkörper darstellt, der mindestens ein herkömmliches Elektrodenmaterial und mindestens ein Material für eine Gasdiffusionselektrode umfaßt.
Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'au moins une des électrodes utilisées est un corps composite comprenant au moins une matière d'électrode classique et au moins une matière pour une électrode à diffusion gazeuse.
Halbzelle nach Anspruch 1 bis 18, dadurch gekennzeichnet, daß die Gasdiffusionselektrode (5) auswechselbar ist, wobei alle übrigen Strukturen der Halbzelle (1) erhalten bleiben.
Demi-cellule selon l'une des revendications 1 à 18, caractérisée en ce que l'électrode à diffusion gazeuse (5) est interchangeable, tandis que toutes les autres structures de la demi-cellule (1) restent conservées.
Zwischen der Anode (12) und dem Stromkollektor (24) ist eine Gasdiffusionselektrode (40) vorgesehen.
Une électrode à diffusion gazeuse (40) est disposée entre l'anode (12) et le collecteur de courant (24).
Erfindungsgemäss ist die Gasdiffusionselektrode (40) beispielsweise durch Kleben oder Klettverschlüsse mit dem Stromkollektor (24) verbunden.
Selon l'invention, cette électrode à diffusion gazeuse (40) est assemblée au collecteur de courant (24) par exemple par collage ou au moyen de fermetures auto-agrippantes.
Verfahren gemäß Anspruch 20, wobei man außerdem einen elastischen Stromsammler einsetzt, um eine Kompressionskraft gegen wenigstens eine Gasdiffusionselektrode auszuüben.
La méthode selon la revendication 20 comportant l'insertion ultérieure d'un collecteur de courant élastique pour exercer une force de compression contre ladite au moins une électrode à diffusion gazeuse.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren einer Diffusions-schicht für eine Gasdiffusionselektrode (GDE), die ein halogeniertes Polymer enthält und durch Poren gebildete Porenkanäle aufweist, worin die Mehrzahl der Porenkanäle gerichtet sind.
L'invention concerne un procédé pour produire une couche de diffusion destinée à une électrode à diffusion gazeuse qui contient un polymère halogéné et présente des canaux poreux, la majorité desdits canaux poreux étant orientés.
Zelle gemäß Anspruch 12, wobei die zwischen dem Perkolator und der Gegenelektrode angeordnete lonenaustauschmembran durch elastische Mittel gegen den Perkolator gepresst wird, der wiederum gegen die Gasdiffusionselektrode gepresst wird.
La cellule selon la revendication 12 où ladite membrane échangeuse d'ions interposée entre ledit percolateur et ladite contre-électrode est comprimée par des moyens élastiques contre ledit percolateur, à son tour comprimé contre ladite électrode à diffusion gazeuse.
Element gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der ebene Rahmen eine Ausnehmung enthält, die zur Aufnahme des Umfangsbereichs des Perkolators und gegebenenfalls des Umfangsbereichs der Gasdiffusionselektrode vorgesehen ist.
L'élément selon l'une quelconque des revendications précédentes où ledit cadre plan contient une cavité apte à loger la partie périphérique dudit percolateur et optionnellement la partie périphérique de ladite électrode à diffusion gazeuse.
Es wird eine Gasdiffusionselektrode mit einem Konzentrations-gradienten eines chemischen Stoffs in wenigstens einer Rich-tung parallel zur Oberseite der GDE und einer Richtung senk-recht zur Oberseite der GDE vorgeschlagen sowie eine Gasdif-fusionselektrode mit einem Schichtdickegradient.
L'invention concerne une électrode à diffusion gazeuse ayant un gradient de concentration d'une matière chimique dans au moins une direction parallèle à sa face supérieure et une direction perpendiculaire à sa face supérieure.
Membran für eine Gasdiffusionselektrode, Verfahren zur Herstellung der Membran und gasdiffusionselektrode mit Membran.
Membrane pour une électrode à diffusion gazeuse, méthode de fabrication de la membrane et l'électrode à diffusion gazeuse avec membrane.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Gasdiffusionselektrode in het Duits
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 19 ms.
