We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein zusammengesetztes Substantiv bezeichnet oft eine bestimmte Art von Gegenstand oder Konzept.
Un nom composé indique souvent un type spécifique d'objet ou de concept.
Lege den Gegenstand oder die Geschenkbox auf das Geschenkpapier.
Placez l'objet ou le coffret cadeau sur le papier d'emballage.
Wenn Sie einen verlorenen Gegenstand oder Tier finden, klicken Sie darauf mit der Maus.
Quand vous trouvez un article ou un animal perdu, le cliquez sur avec votre souris.
Was auch immer es ist, er hat wahrscheinlich ein paar Geschichten zu dem Gegenstand oder zu den Personen, die ihn kommentieren.
Quoi qu'il en soit, il a probablement quelques histoires sur l'article ou les personnes qui le commentent.
Zeigen Sie den Gegenstand oder das Bild, das Sie mitgebracht haben.
Sortez l'objet ou l'image que vous avez apporté.
An einem Gegenstand oder Körperteil formgestaltetes Produkt und Verfahren zu dessen Herstellung.
Produit ajustable à la forme d'un objet ou membre et son procédé de production.
Gelegentlich treffen zwei Substantive gleichermaßen auf einen Gegenstand oder eine Person zu.
Il peut arriver que deux noms s'appliquent de manière égale à un objet ou à une personne.
Gegenstand oder System mit optischer Vorrichtung auf Siliziumbasis
Article ou système comprenant un dispositif optique à base de silicium
Ja, Sie können einen Gegenstand oder Schlüssel an den dazu bestimmten Schaltern am Flughafen hinterlegen.
Oui, vous pouvez déposer un objet ou une clé aux guichets dédiés à l'aéroport.
Jede dekretale Maßnahme mit dem gleichen Gegenstand oder Ziel sei unvereinbar mit der Zuständigkeitsverteilung.
Chaque mesure décrétale ayant le même objet ou but est contraire à la répartition des compétences.
Die Seele alleine als seine Selbst- und kein anderer materieller Gegenstand oder Idee annehmend, wird er als introvert angesehen.
Acceptant seule l'âme en tant que ses propres et aucun autre objet ou idée matériel, il est considéré comme un introverti.
Handle niemals einen Gegenstand oder eine Münze mit jemandem, auf ein Versprechen hin, dass dieser es auf einem anderen Charakter zurückgibt.
N'échangez jamais d'objet ou de pièce à quelqu'un qui vous promet qu'il vous le rendra sur un autre personnage.
Das Ganze funktioniert mittels eines winzigen Chips, auf dem zahlreiche Informationen über den Gegenstand oder die Person gespeichert werden können, mit dem bzw. der dieser Chip verbunden ist.
Cela fonctionne grâce à une très petite puce qui peut contenir de nombreuses informations sur l'objet ou la personne sur lequel ou laquelle elle a été placée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.