Wertpapiere und Geldmarktinstrumente, die nicht unter Buchstabe a fallen
Geldmarktinstrumente anderer Art als die unter Ziffer ii genannten
Die Qualität der Geldmarktinstrumente wird unter anderem unter Berücksichtigung der folgenden Faktoren bestimmt
„Geldmarktinstrumente": sämtliche der in den Anhängen I, II und III aufgeführten Instrumente
Summe der Wertpapiere und Geldmarktinstrumente, die nicht bereits unter Position 1.1 gemeldet wurden
Total des titres et instruments du marché monétaire non déclarés en 1.1
Zulässige Anlagen: auf einem geregelten Markt gehandelte Geldmarktinstrumente mit Ausnahme der bereits behandelten
placements éligibles : instruments du marché monétaire autres que ceux, déjà visés, négociés sur un marché réglementé
Aktien können schnell an Wert verlieren und beinhalten in der Regel höhere Risiken als Anleihen oder Geldmarktinstrumente.
Les actions peuvent perdre rapidement de la valeur et impliquent généralement des niveaux de risques plus élevés que les obligations ou les instruments du marché monétaire.
Dazu gehören Anleihen und Geldmarktinstrumente (d.h. Schuldverschreibungen mit kurzen Laufzeiten).
Ils comprennent les obligations et les instruments du marché monétaire (c'est-à-dire des titres de créance à échéance à court terme).
von dieser Einrichtung begebene Wertpapiere oder Geldmarktinstrumente,
des investissements dans des valeurs mobilières ou des instruments du marché monétaire émis par ladite entité
als die in Absatz 1 genannten Wertpapiere und Geldmarktinstrumente
autres que les valeurs mobilières ou les instruments du marché monétaire visés au paragraphe 1
Als liquide Mittel gelten Geldmarktinstrumente, die zum Zeitpunkt ihres Erwerbs eine Restlaufzeit von maximal zwölf Monaten haben.
Sont à considérer également comme liquidités, les instruments du marché monétaire qui, au moment de leur acquisition ont une échéance initiale ou résiduelle ne dépassant pas douze mois.
Techniken und Instrumente, die Wertpapiere und Geldmarktinstrumente zum Gegenstand haben
Techniques et instruments afférents aux valeurs mobilières et aux instruments du marché monétaire
sicherstellen, dass die Geldmarktinstrumente, in die sie investieren, nach den Feststellungen der Verwaltungsgesellschaft von hoher Qualität sind.
ils garantissent que les instruments du marché monétaire dans lesquels ils investissent sont de grande qualité, celle-ci étant déterminée par la société de gestion.
