Vertaling van "Generalized" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Generalized Angststörung (GAD): Sie ist durch chronische und langanhaltende Angst gekennzeichnet, die einen unspezifischen Fokus hat und durch Sorgen und Stress übertrieben wird, selbst wenn sie wenig oder gar nichts provoziert.
Trouble d'anxiété généralisé (TAG): il se caractérise par une anxiété chronique et durable, focalisée de manière non spécifique, exagérée par l'inquiétude et le stress, même lorsqu'il n'y a que peu ou rien pour la provoquer.
Gruppenumgebungseinstellverfahren nach einem der Ansprüche 6 und 7, wobei das Dokument gemäß der Standard Generalized Markup Language (ISO 8879) strukturiert ist.
Procédé de définition d'environnement de groupe selon l'une quelconque des revendications 6 et 7, dans lequel ledit document est structuré conformément au langage de marquage standard généralisé (ISO 8879).
System nach Anspruch 25, wobei das strukturierte Dokument gemäß der Standard Generalized Markup Language (ISO 8879) strukturiert ist.
Système selon la revendication 25, dans lequel ledit document structuré est structuré conformément à un langage de marquage standard généralisé (ISO 8879).
Das Generalized System of Preferences (GSP) legt die Bedingungen für Präferenzzölle für den Import aus Entwicklungsländern fest.
Le Système de préférence généralisé (SPG) définit les conditions relatives aux tarifs préférentiels appliqués aux importations issues des pays en voie de développement.
Er wurde 1998 an der Harvard University bei Shing-Tung Yau promoviert (Generalized harmonic maps and representations of discrete groups).
Il a obtenu son doctorat en mathématiques, en 1998, à l'Université Harvard, avec une thèse intitulée « Generalized harmonic maps and representations of discrete groups ».
JSONB bietet schnelle Suche mit einfacher Syntax, gestützt durch Generalized Inverted Indexe (GIN).
JSONB supporte les recherches rapides et les requêtes de recherche d'expressions simples en utilisant les index de type Generalized Inverted Indexes (GIN).
Das SGML oder Standard Generalized Markup Language-Dateiformat wird verwendet, um Daten zu speichern, in Form einer Sprache mit dem gleichen Namen - SGML.
Le SGML ou le format de fichier Standard Generalized Markup est utilisé pour stocker des données sous la forme d'une langue du même nom - SGML.
Besonders einflussreich war sein Aufsatz Generalized Homology Theories von 1962.
Son article Generalized Homology Theories de 1962 a eu beaucoup d'influence.
Externe Netzteile mit mehreren Ausgängen müssen bei der Prüfung gemäß EPRI 306 Generalized Internal Power Supply Efficiency Test Protocol, Rev. 6.6 (Prüfprotokoll für die allgemeine Leistungsaufnahme interner Netzteile, Rev. 6.6) die Anforderungen der Stufe V erfüllen.
Les alimentations à sorties multiples doivent satisfaire aux exigences du niveau V lorsqu'elles sont soumises à essai selon le protocole EPRI 306 "Generalized Internal Power Supply Efficiency Test Protocol, Rev. 6.6".
Abgesehen davon vermittelten SKF Experten Einblicke in das neue Generalized Bearing Life Model, das das Unternehmen im Rahmen des SKF EnCompass Field Performance Programms entwickelt hat.
Des experts SKF seront disponibles pour parler du nouveau Generalized Bearing Life Model ou nouveau modèle général de la durée dy roulement, développé dans le cadre du SKF EnCompass Field Performance Programme.
SGML steht für "Standard Generalized Markup Language" , also etwa "standardisierte allgemeine Beschreibungssprache".
SGML signifie "Standard Generalized Markup Language".
Verfahren und Vorrichtung zum Verwalten von Kommunikationsnetzen mit verschiedene Dienstqualitätsklassen, mit Verwendung von "generalized processor sharing"
Procédé et dispositif pour la gestion de réseaux de communication possédant de multiples classes de qualité de service avec utilisation de la technique "generalized processor sharing"
VERFAHREN ZUR ERZEUGUNG VON GERÄUSCHREFERENZEN FÜR GENERALIZED SIDELOBE CANCELING
PROCEDE DE GENERATION DE REFERENCES DE BRUITS POUR L'ANNULATION GENERALISEE DE LOBES SECONDAIRES
