Vertaling van "Good Manufacturing Practice" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Good Manufacturing Practice
BPF
Good Manufacturing Practice Guidelines bieten Anleitungen zur Herstellung, Prüfung und Qualitätssicherung, um sicherzustellen, dass ein Arzneimittel für den Menschen sicher ist.
Les lignes directrices sur les Bonnes Pratiques de Fabrication fournissent des indications sur la fabrication, les essais et l'assurance de la qualité afin de garantir qu'un produit pharmaceutique est sans danger pour les humains.
Unsere Produkte, unsere Beratungskompetenz und unsere vielfältigen Serviceleistungen gewährleisten ein perfektes Zusammenspiel - alles für die Good Manufacturing Practice unserer Kunden.
Nos produits, nos compétences en matière de conseils et notre large gamme de services garantissent une parfaite interaction : tout pour les Bonnes pratiques de fabrication de nos clients.
Die Empfehlung war das Ergebnis einer Überprüfung der guten Herstellungspraxis (Good Manufacturing Practice
Als solcher wird er gemäß den EU-GMP-Leitfaden (Good Manufacturing Practice - gute Herstellungspraxis) geprüft.
En tant que telle, elle est par conséquent inspectée en vertu des lignes directrices des bonnes pratiques de fabrication (BPF).
Zum anderen bestanden Bedenken aufgrund des Fehlens eines Zertifikats über die gute Herstellungspraxis (Good Manufacturing Practice
L'autre réserve portait sur le fait que le site de fabrication du médicament ne possédait pas de certificat de bonnes pratiques de fabrication (BPF).
Das Endprodukt wird in zertifizierten Reinräumen für die Verarbeitung von Geweben und Zellen mit GMP-Verfahren (Good Manufacturing Practice - Gute Herstellungspraxis für Arzneimittel) mit pharmazeutischer Qualität gemäß den neuesten Vorschriften entwickelt.
Le produit fini est mis au point dans des salles propres certifiées pour la manipulation des tissus et des cellules, en suivant des procédures conformes aux bonnes pratiques industrielles (BPI) pour obtenir une qualité pharmaceutique conforme aux normes en vigueur les plus récentes.
Bei Inspektionen zur guten Herstellungspraxis (Good Manufacturing Practice, GMP) - darunter auch Inspektionen im Zusammenhang mit Plasma-Stammdateien (Plasma Master Files, PMF) - war gegenüber 2006 (110) ein Anstieg um 32 % zu verzeichnen.
Le nombre d'inspections liées aux bonnes pratiques de fabrication, y compris les inspections dans le contexte des dossiers permanents du plasma, est en hausse de 32 % par rapport à 2006 (110).
Die Implementierung von Qualitätssicherungssystemen gemäß Good Manufacturing Practice (GMP) garantiert, dass Sicherheit, Qualität und Wirksamkeit in allen Produktionsschritten gewährleistet sind.
Industrie pharmaceutique La mise en œuvre de systèmes d'assurance qualité conformes aux bonnes pratiques de fabrication garantit la sécurité, la qualité et l'efficacité à toutes les étapes de la production.
Alle Produkte sind konform mit dem GMP (Good Manufacturing Practice) von der Industrie anerkannt, was bedeutet, dass Ihre Ergänzungen sind garantiert sicher, effektiv und von bester Qualität zur Verfügung.
Tous les produits sont en conformité avec les BPF (Bonnes Pratiques de Fabrication) reconnu par l'industrie, ce qui signifie que vos suppléments sont garantis pour être sûrs, efficaces et de la meilleure qualité disponible.
Durch unsere Erfahrung mit Rein- und Reinsträumen, auch mit GMP Validierung (Good Manufacturing Practice), können die technischen Lösungen auf die individuellen Bedürfnisse der Nutzer zugeschnitten werden.
Notre expérience en salles blanches et ultra-blanches, ainsi qu'avec la validation GMP (Good Manufacturing Practice), nous permet d'adapter les solutions techniques aux besoins spécifiques des utilisateurs.
Die Produktionsstätte ist gemäß einer Vielzahl von Standards zertifiziert und erfüllt die US-Richtlinien für eine gute Herstellungspraxis (cGMP - Current Good Manufacturing Practice).
Ce site est certifié conforme à toute une série de normes et respecte les lignes directrices américaines sur les bonnes pratiques de fabrication (BPF actuelles - Bonnes Pratiques de Fabrication actuelles).
Die FDA unterhält eine Checkliste mit Empfehlungen zur Qualitätssicherung für die Lebensmittel-, Arzneimittel- und Kosmetikindustrie, die sogenannte Good Manufacturing Practice.
La FDA tient à jour une liste de contrôle des recommandations en matière d'assurance qualité pour les industries alimentaire, pharmaceutique et cosmétique, appelée « Good Manufacturing Practice ».
Darüber hinaus übernimmt Rondo auf Kundenwunsch die Wareneingangskontrolle gemäß der GMP-Vorschriften (Good Manufacturing Practice).
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
