Sie haben die Küche in einem Grauton gestrichen - moderner und zurückhaltender.
Ils ont repeint la cuisine avec une teinte grise, plus moderne et discrète.
Dieses Kleid hat einen zarten Grauton, der ihre Augen besonders zur Geltung bringt.
Cette robe possède une délicate teinte grise qui met en valeur ses yeux.
Bei ausreichender Geschwindigkeit können Sie einen dunklen Grauton zugeben.
À un rythme suffisant, vous pouvez admettre un ton gris foncé.
Pastell und glänzende Farbtöne werden nicht verwendet, ohne Licht geben sie einen Grauton.
Les tons pastels et brillants ne s'utilisent pas, sans lumière, ils donnent un ton gris.
Ihr Hirn hat einen erstaunlich schönen Grauton.
Jeder Grauton im Gemälde lenkte die Aufmerksamkeit auf das Können des Künstlers.
Chaque nuance de gris dans le tableau mettait en valeur la compétence de l'artiste.
Sein Anzug in einem eleganten Grauton passte perfekt zum Vorstellungsgespräch.
Son costume, d'une élégante teinte grise, convenait parfaitement à l'entretien d'embauche.
Wände oder Einrichtungsgegenstände drohen einen schmutzigen Grauton zu bekommen.
Les murs ou les meubles menacent d'acquérir une teinte grise sale.
Ich mag diesen Grauton auf dem Sofa - der passt zu allen anderen Farben.
J'aime cette teinte grise sur le canapé, elle se marie avec toutes les autres couleurs.
Wie man sieht, ist der Grauton bei allem, bis hin zu Handtüchern und Teppichen, fast gleich.
Comme vous pouvez le voir, le ton gris est presque le même pour tous, jusqu'aux serviettes et au tapis.
Seine Zusammensetzung ist mit Zinn angereichert, was dem Material einen Grauton und metallischen Glanz verleiht.
Sa composition est enrichie en étain, qui ajoute au matériau une teinte grise et un éclat métallique.
Ich habe sie zurückgeschickt, jedoch wegen der Farbe, die nicht zum Grauton der Fliesen passte.
Je les ai renvoyés, mais à cause de la couleur, qui ne correspondait pas à la teinte grise des carreaux.
Ich mag diesen Grauton: weder zu kühl noch zu dunkel für unser Schlafzimmer.
J'aime cette nuance de gris, ni trop froide ni trop foncée pour notre chambre.
