Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
HD
NEW
haute définition
haute-définition
HD
Videos lassen sich in niedriger Auflösung oft besser komprimieren als in HD.
Les vidéos se compressent souvent mieux en basse résolution qu'en haute définition.
HD lässt die Details der Landschaft viel schärfer und eindrucksvoller wirken.
La haute définition rend les détails du paysage beaucoup plus nets et impressionnants.
Der Sender überträgt die Fußballspiele inzwischen in Farbe und in HD.
La chaîne diffuse désormais les matchs de football en couleur et en haute définition.
Seit gestern strahlt dieser Fernsehsender seine Programme nur noch in HD aus.
Depuis hier, cette chaîne de télévision diffuse ses programmes uniquement en haute définition.
Er bevorzugt einen großen Fernseher, um Filme in HD besser genießen zu können.
Il préfère une télévision de grande taille pour mieux profiter des films en haute définition.
Das Spiel wird heute Abend auf diesem Sportsender in HD übertragen.
Le match sera retransmis en haute définition sur cette chaîne sportive ce soir.
Der Sender bietet inzwischen alle Programme in HD und mit Surround-Sound an.
La chaîne propose désormais tous ses programmes en haute définition et en son surround.
Sie verkaufen dasselbe Video je nach Preis in normaler Qualität oder in HD.
Ils vendent la même vidéo en qualité normale ou en haute définition, selon le prix.
In HD sind die Untertitel schärfer und leichter zu lesen.
En haute définition, les sous-titres sont plus nets et plus faciles à lire.
HD ist unverzichtbar, wenn man diese Naturdokumentation wirklich voll auskosten will.
La haute définition est indispensable pour apprécier pleinement ce documentaire sur la nature.
Diese Plattform ermöglicht Videokonferenzen in HD nur mit einem kostenpflichtigen Konto.
Cette plateforme ne permet la visioconférence en haute définition qu'avec un compte payant.
Der Streamingdienst verlangt einen Aufpreis, wenn man Inhalte in HD ansehen will.
Le service de streaming fait payer un supplément pour accéder aux contenus en haute définition.
Mit diesem Camcorder kann man sogar bei wenig Licht in HD filmen.
Avec ce caméscope, on peut filmer en haute définition même quand il fait sombre.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die HD bevatten

HD-Sender nf.
chaîne haute définition
"Cette chaîne haute définition propose des films avec une image très nette."
chaîne HD
"Cette chaîne HD offre une qualité d'image exceptionnelle pour les films."
HD-Format nm.
format HD
"Ce film est disponible en format HD sur la plateforme."
HD-Fernsehen nf.
télévision à haute définition
"La télévision à haute définition offre une qualité d'image exceptionnelle."
télévision haute définition
"La télévision haute définition révolutionne notre façon de regarder les films."
HD-Kanal nf.
chaîne haute définition
"Cette chaîne haute définition propose des films avec une image très nette."
chaîne HD
"Cette chaîne HD offre une qualité d'image exceptionnelle pour les films."
Ultra-HD nf.
très haute définition
"L'appareil photo produit des photos en très haute définition."
z. Hd. prep.
aux soins de
"Envoyez ce dossier aux soins de Mme Bernard."
aux bons soins de
"Transmettez le dossier aux bons soins de l’équipe comptable."
Full HD nm.
Full HD
"Mon téléviseur affiche en Full HD pour une image très nette."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor HD in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Full HD 918

Resultaten: 5801. Exact: 5801. Verstreken tijd: 26 ms.