Vertaling van "HDR-Inhalte" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mitglieder werden in den kommenden Monaten weitere HDR-Inhalte ansehen können.
Les membres auront accès à plus de contenu HDR dans les prochains mois.
Erfordert einen kompatiblen Fernseher und HDR-Inhalte in 4K-Auflösung.
Un téléviseur compatible et un contenu HDR en résolution 4K sont requis.
Dank der HDR-Unterstützung müssen Sie jetzt auch auf die neuesten HDR-Inhalte nicht länger verzichten.
Avec la technologie HDR, vous pouvez désormais profiter des derniers contenus HDR les plus récents.
Aber wenn Ihr Fernseher die HDR-Inhalte nicht behandeln kann, haben Sie noch die zusätzliche Optionen, die HDR10-Inhalte in SDR-Inhalte mit fast gleicher Qualität zu konvertieren.
Cependant, si votre téléviseur ne peut pas gérer le contenu HDR, vous avez toujours les options supplémentaires pour convertir le contenu HDR10 en SDR avec presque la même qualité.
Das Windows 10-Gerät muss eine integrierten Grafikkarte besitzen, die PlayReady Hardware-DRM (für geschützte HDR-Inhalte) unterstützt, und es müssen die erforderlichen Codecs für 10-Bit-Videodecodierung installiert sein.
L'appareil Windows 10 doit être doté d'une carte graphique intégrée prenant en charge la gestion des droits numériques du matériel PlayReady (pour un contenu HDR protégé), et les codecs requis doivent être installés pour le décodage vidéo 10 bits.
Es ist üblich, HDR-Inhalte im Farbraum DCI P3 mit den Weißpunkten DCI (~D50) oder D65 zu mastern.
Au cinéma, il est courant de faire un master de contenu HDR dans l'espace colorimétrique DCI P3, avec les points blancs DCI (~D50) ou D65.
HDR-Inhalte werden mit mehr realistischer Tiefe und Details zum Leben erweckt.
La profondeur et le niveau de détails plus réalistes donnent vie à vos contenus HDR.
Mitglieder werden in den kommenden Monaten mehr HDR-Inhalte genießen können.
Das Tablet hat ein 12,9- oder 10,5-Zoll-Display mit einer Helligkeit von 600 Nits, mit einer Aktualisierung auf einem Niveau von 120 Hz und einer breiten Farbenpalette, welche ermöglicht, HDR-Inhalte zu benutzen.
La tablette a un écran de 12,9 ou 10,5 pouces d'une clarté de 600 nits avec rafraîchissement de 120 Hz et une gamme vaste des couleurs qui rend possible l'utilisation de HDR.
Andernfalls erfordern HDR-Inhalte, dass das System so konfiguriert ist, dass es als voll HDR-fähige Kette fungiert, einschließlich Grafikkarte, Grafiktreiber und Anwendungen.
Sinon, le contenu HDR nécessite que tous les éléments du système soient entièrement compatibles HDR, dont la carte graphique, les pilotes graphiques et l'application.
Überprüfe die Bedienungsanleitung für dein Fernsehgerät, um den richtigen HDMI-Anschluss zu finden, der HDR-Inhalte unterstützt (Dies variiert je nach Hersteller).
Consultez le manuel de l'utilisateur de votre TV pour trouver le port HDMI adapté à la lecture de contenu HDR (peut varier en fonction des constructeurs).
Das von BenQ entwickelte Farbrad- und Lampensystem liefert bemerkenswerte 100% der DCI-P3-Farben und ist somit ideal für HDR-Inhalte.
De la même façon, la roue chromatique et le système de lampe personnalisés de BenQ offrent la prise en charge à 100 % de l'espace DCI-P3, ce qui est idéal pour le contenu HDR.
Für Live-Sendungen in HDR sorgen wir für eine reibungslose Migration von den aktuellen SDR-Systemen und machen es möglich, dass SDR- und HDR-Inhalte gleichzeitig raus auf Sendung gehen.
Pour la diffusion en direct en HDR, nous garantirons une migration fluide des systèmes SDR actuels vers la HDR et nous rendrons possible la diffusion simultanée de contenus SDR et HDR.
