Vertaling van "HDR-Modus" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der HDR-Modus leistet gute Arbeit bei dunklen und hellen Bereichen.
Le mode HDR fait du bon travail avec les zones sombres et claires.
Daher hängt der Nutzen des HDR-Modus von der verwendeten Software ab.
C'est pourquoi l'utilité du mode HDR dépend du logiciel utilisé.
Aktiviere auf deinem Handy den HDR-Modus, um den Kontrast in sehr hellen Szenen zu verbessern.
Sur ton téléphone, active le mode HDR pour améliorer le contraste dans les scènes très lumineuses.
Das Gerät hat einen HDR-Modus, um dieses Problem zu umgehen, was recht typisch für Smartphones ist. Es bremst die Kamera-App aber merklich ein und verfälscht die Bilder.
L'appareil dispose d'un mode HDR pour compenser ce problème qui, précisons-le, est assez typique sur les smartphones, mais il ralentit beaucoup l'application de la caméra et dénature l'image.
Aufnahme kontrastreicher Szenen im neuen HDR-Modus
Capture de scènes à fort contraste avec le nouveau mode HDR
Der HDR-Modus ist recht langsam.
Le mode HDR est assez lent.
Die Spielgrafiken sind sehr realistisch und es gibt Gerüchte, dass es einen HDR-Modus gibt.
Les graphismes du jeu sont très réalistes et les rumeurs font état d'un mode HDR.
Dieses Bitmap-Bildformat wurde für die Speicherung von aufgenommenen Bilder in HDR-Modus erstellt, die einen hohen dynamischen Kontrastverhältnis bietet.
Ce format d'image bitmap a été créée pour stocker des images prises en mode HDR, qui offre un rapport de contraste dynamique élevé.
Ich begann mit dem Normalmodus, indem ich ein Bild mit den 3 verschiedenen Brennweiten machte, dann versuchte ich den HDR-Modus, gefolgt vom AI-Modus.
J'ai commencé par le mode normal en prenant une photo avec les 3 différentes focales, j'ai ensuite essayé le mode HDR suivi du mode AI.
Für die Fotos unten habe ich jedes Mal den Normalmodus, den AI-Modus, den HDR-Modus und dann den Nachtmodus verwendet.
Pour les photos ci-dessous j'ai à chaque fois utilisé le mode normal, le mode AI, le mode HDR et ensuite le mode nuit.
Für Farbmodelle kann der HDR-Modus nur mit dem RAW-Farbformat verwendet werden.
Pour les modèles couleur, le mode HDR ne peut être utilisé qu'avec le format de couleur RAW.
Weitere Hinweise zum HDR-Modus finden Sie in den Anwendungshinweisen der beiden Sensoren im uEye Handbuch.
Vous trouverez d'autres instructions sur le mode HDR dans les notes d'application des deux capteurs du manuel uEye.
Der HDR-Modus sollte es ermöglichen, den dunklen Bereichen ein wenig Helligkeit zurückzugeben, aber Sie dürfen sich nicht bewegen, da das HDR auf dem Umidigi sehr langsam ist und wenn Sie sich bewegen, wird die Schärfe nach der Neuzusammensetzung der Fotos weniger gut sein.
Le mode HDR devrait permettre de redonner un peu de luminosité aux zones sombres mais il ne faut surtout pas bouger car le HDR sur le Umidigi est très lent et si vous bougez, la netteté après recomposition des photos sera moins bonne.
