Vertaling van "HPC-Systeme" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
All dies hilft Ihnen dabei, die für Sie richtigen HPC-Systeme zu entwerfen, bereitzustellen, erfolgreich zu implementieren und mit Zuversicht auszuführen.
Tout pour vous aider à concevoir, déployer, mettre en place et exécuter avec assurance les systèmes HPC qui vous conviennent.
Denn wir haben mehr HPC-Systeme installiert als jedes andere Unternehmen1.
En fait, nous avons installé plus de systèmes HPC que n'importe quelle autre entreprise1.
PRACE weitet ihre Dienste auf HPC-Systeme im mittleren Leistungsbereich mit dem Ziel aus, eine Plattform für verteiltes Rechnen (Distributed Computing) bereitzustellen, die von den Nutzern unabhängig von ihrem Standort und der Verfügbarkeit nationaler Mittel genutzt werden kann.
Le PRACE étend ses services aux systèmes CHP de moyenne gamme avec l'objectif de fournir une plateforme de calcul distribué à laquelle les utilisateurs puissent avoir recours indépendamment de l'endroit où ils se trouvent et de la disponibilité des ressources nationales.
Größenmäßig handelt es sich beim EU-Markt für hochwertige HPC-Systeme um einen relativ kleinen Markt: Er belief sich 2009 auf rund 630 Mio. EUR, weltweit wächst er jedoch seit 2003 mit einer mittleren jährlichen Wachstumsrate (CAGR) von 3 %.
En termes de taille, le marché des systèmes CHP haut de gamme de l'UE est relativement modeste puisqu'il représentait 630 millions d'EUR en 2009, mais il a un taux de croissance annuelle composé (CAGR) de 3 % depuis 2005 au niveau mondial.
Wir konzipieren Lösungen, die speziell für bestimmte HPC-Anforderungen entwickelt werden, und verfügen über beispiellose Erfahrung in der Implementierung komplexer Supercomputer-Forschungslösungen: Wir haben mehr HPC-Systeme installiert als jeder andere Mitbewerber.
Nous développons des solutions sur mesure conçues pour répondre à des besoins HPC spécifiques et nous possédons une expérience inégalable en termes de mise en œuvre de solutions complexes de super ordinateurs pour la recherche : nous avons installé plus de systèmes HPC que tout autre concurrent.
Auf der Basis unserer speziell dafür entwickelten HPC-Systeme und -Technologielösungen, -Anwendungen und -Supportservices ermöglichen unsere HPC-Lösungen Innovationen in jeder Größenordnung.
Nos solutions HPC permettent l'innovation à n'importe quelle échelle grâce aux services d'assistance, aux applications et aux solutions offertes sur nos technologies et systèmes HPC dédiés.
Das Intel SSF ist eine ganzheitliche Lösung für die Entwicklung leistungsstarker, ausgewogener, effizienter und zuverlässiger HPC-Systeme.
Intel SSF est une solution holistique permettant de développer des systèmes HPC hautes performances, équilibrés, efficaces et fiables.
Warum verwenden die meisten HPC-Systeme IB-Verbindungen?
Pourquoi la plupart des systèmes HPC utilisent-ils l'interconnexion IB?
HPC-Systeme, die auf Workloads aus Bereichen wie Rendering, hochauflösende personalisierte Inhalte und Streaming ausgelegt sind
Des systèmes HPC conçus pour les charges de travail telles que le rendu, le contenu personnalisé haute résolution et le streaming
HPC-Systeme, die für Workloads aus Bereichen wie Risikoanalysen, algorithmischer Handel und Betrugsprävention entwickelt wurden
Des systèmes HPC créés pour les charges de travail telles que l'analyse des risques, les transactions algorithmiques et la prévention des fraudes
Die HPC-Systeme von HPE helfen Ihnen dabei, sich Supercomputing-Leistung für rechenintensive Aufgaben mit riesigen Datensätzen in verschiedenen Fachgebieten zunutze zu machen, einschließlich echter künstlicher Intelligenz und Deep Learning.
Les systèmes HPE HPC apportent les performances de superordinateur aux tâches effectuant des calculs intensifs sur des ensembles massifs de données issus de plusieurs disciplines, comme l'intelligence artificielle et le deep learning.
2.4 Die Herausforderungen bei der Entwicklung noch leistungsfähigerer HPC-Systeme können nicht durch bloße Extrapolation bewältigt werden, sondern erfordern radikale Innovationen bei vielen Technologien.
2.4 Les défis qui se posent dans le domaine du développement de systèmes de CHP encore plus performants ne peuvent être relevés par une simple extrapolation mais exigent une innovation radicale dans de nombreuses technologies de calcul.
In dieser Mitteilung wird für eine ähnlich strategische Entscheidung im Hinblick auf HPC-Systeme und -Dienste plädiert, die für die soziale, wirtschaftliche und wissenschaftliche Entwicklung der EU und ihre Wettbewerbsfähigkeit ausschlaggebend sind.
La présente communication préconise d'arrêter une décision stratégique analogue en ce qui concerne les systèmes et services CHP, lesquels sont essentiels pour le développement social, économique et scientifique de l'UE et pour sa compétitivité.