Examples with "HTTP anstelle" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn eine Website HTTP anstelle von HTTPS verwendet, können alle Anforderungen und Antworten von jedem gelesen werden, der die Sitzung überwacht.
Si un site web utilise HTTP au lieu de HTTPS, toutes les requêtes et réponses peuvent être lues par une personne quelconque qui surveillerait la session.
Vorausgesetzt, Sie verwenden die richtigen Anmeldedaten: Werden Ihre Anfragen mit HTTP anstelle von HTTPS über einen Proxyserver weitergeleitet?
En supposant que vous utilisiez les identifiants corrects, vos requêtes sont-elles acheminées via un proxy à l'aide du protocole HTTP (au lieu de HTTPS) ?
Warnung der Benutzer, dass sie auf eine ungesicherte Internetseite zugreifen (verwendet HTTP anstelle von HTTPS).
Avertissement aux utilisateurs qui accèdent à un site Web non sécurisé (utilisant HTTP au lieu de HTTPS).
Das Bereitstellen von Inhalten über HTTP anstelle von HTTPS ist völlig inakzeptabel, insbesondere für einen großen, etablierten Dienst wie Netflix. Es muss jedoch gesagt werden, dass dies nicht der schlimmste Fehler der Welt ist.
Servir du contenu via HTTP plutôt que HTTPS est complètement inacceptable, en particulier pour un grand service établi comme Netflix, mais il faut dire que ce n'est pas le pire bug du monde.
Andere resultaten
Sie können dies durch die Sperre in Ihrem Browser sehen und da https anstelle von http angezeigt wird.
Vous pouvez le voir à travers le verrou dans votre navigateur et parce qu'il y a https au lieu de http.
Wenn die Präsentation von einem Web-Server geladen wird, wird das erste Element des URLs http oder https anstelle von file.
Si votre document est servi par un serveur web, le premier élément de l'URL sera http ou https au lieu de file.
Sie können die SSL-Verbindung identifizieren, da sie in der URL HTTPS anstelle von HTTP verwendet.
Vous pouvez identifier la connexion SSL car elle utilise HTTPS au lieu de HTTP dans son URL.
Eine Website mit einem SSL ist leicht erkennbar durch seine URL, der eine Https anstelle von einem http enthält.
Un site utilisant un SSL est facilement identifiable grâce à son URL qui contient un https au lieu d'un http.
SSL-Zertifikate verschlüsseln die Inhalte Ihres Shops und veröffentlichen sie sicher mit HTTPS anstelle von HTTP.
Les certificats SSL chiffrent le contenu de votre boutique et le publient de manière sécurisée à l'aide de HTTPS au lieu de HTTP.
Eine SSL-Verbindung ist an der URL in Ihrem Webbrowser zu erkennen. Diese beginnt in diesem Fall mit https anstelle von http.
Une connexion sécurisée SSL se reconnaît à la mention https en tête de l'URL qui s'affiche dans votre navigateur, au lieu de http.
Wenn SSL aktiviert ist, siehst du in der Adresszeile des Browsers ein Vorhängeschloss und/oder die Adresse beginnt mit https anstelle des üblichen http.
Lorsque le système SSL est activé, un cadenas s'affiche en regard de l'adresse dans votre navigateur et/ou l'adresse commence non pas avec http comme d'habitude, mais https.
In Shopify können Sie ein SSL-Zertifikat aktivieren, um den Inhalt Ihres Onlineshops zu verschlüsseln und ihn sicher mit HTTPS anstelle von HTTP zu veröffentlichen.
Avec Shopify, vous pouvez activer des certificats SSL pour chiffrer le contenu de votre boutique en ligne et le publier de manière sécurisée à l'aide de HTTPS au lieu de HTTP.
HSTS ist ein IETF-Standard, der Benutzer-Agents (Browser) dazu zwingt, für die Kommunikation HTTPS anstelle von HTTP zu verwenden.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
