We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eine Sitzung ist ein Bereich auf dem Server, in dem Daten zwischen zwei HTTP-Anfragen gespeichert werden können.
La session est une zone sur le serveur qui peut être utilisée pour stocker des données entre des requêtes HTTP.
Wir bedienen durchschnittlich 20 Millionen HTTP-Anfragen pro Sekunde.
Nous traitons en moyenne 20 millions de requêtes HTTP par seconde.
Beide Funktionen senden HTTP-Anfragen, es gibt jedoch Unterschiede.
Les deux fonctionnalités envoient des demandes HTTP, mais il existe des différences entre celles-ci.
Die meisten der modernen Sprachen lassen Sie HTTP-Anfragen machen und die HTTP-Antwort bearbeiten.
La plupart des langues modernes vous permettent de faire des demandes HTTP et de traiter les réponses HTTP.
Strategien zur Schadensbegrenzung bei Cross-Site Scripting umfassen das Verhindern nicht vertrauenswürdiger HTTP-Anfragen sowie das Überprüfen und/oder Bereinigen von benutzergenerierten Inhalten.
Les stratégies d'atténuation pour le cross-site scripting consistent à éviter les requêtes HTTP non fiables ainsi qu'à valider et/ou à assainir le contenu généré par les utilisateurs.
Die Angriffe zielen auf die Layer ab, in der Webseiten auf dem Server erzeugt und als Antwort auf HTTP-Anfragen bereitgestellt werden.
Les attaques ciblent la couche où les pages web sont générées sur le serveur et fournies en réponse aux requêtes HTTP.
Senden von HTTP-Anfragen an Server von Drittanbietern.
Envoyer des requêtes HTTP à des serveurs tiers
Auf diese Weise kannst du sowohl die Menge an Daten, die der Browser herunterladen muss, als auch die Anzahl von HTTP-Anfragen verringern.
De cette manière, la quantité de données que l'utilisateur doit charger, ainsi que le nombre de requêtes HTTP sont réduites.
Dafür werden hunderte oder tausende Besucher simuliert, die gleichzeitig HTTP-Anfragen an einen Server senden.
Pour ce faire, l'outil simule la venue de centaines ou de milliers de visiteurs, qui envoient tous au serveur des requêtes HTTP au même moment.
Videos werden über eine Abfolge von HTTP-Anfragen seitens des Players bereitgestellt, die von Manifest-Dateien geregelt werden.
La vidéo est diffusée via une série de requêtes HTTP émanant du lecteur, contrôlées par des fichiers de manifeste.
Darüber hinaus nimmt die Erfüllung von HTTP-Anfragen von Bots Serverressourcen in Anspruch, die sonst von menschlichen Benutzern genutzt werden könnten.
Par ailleurs, le traitement des requêtes HTTP des bots consomment des ressources de serveur qui pourraient être dédiées aux utilisateurs humains.
Wenn ein Computer in einem Cluster heruntergefahren wird, leitet der Load Balancer alle HTTP-Anfragen an einen aktiven Computer im Cluster weiter.
Si un ordinateur d'un cluster s'arrête, l'équilibreur de charge achemine toutes les requêtes HTTP vers un ordinateur opérationnel du cluster.
Die Konfiguration des Webservers, um zusätzliche Header für das Browser-Caching auf diesen Ressourcen zu setzen, reduziert die Anzahl der HTTP-Anfragen und verbessert somit die Reaktionsfähigkeit des Systems, wie sie von den Autoren erfahren wird.
La configuration du serveur web afin de définir des en-têtes supplémentaires pour la mise en cache de ces ressources dans le navigateur, réduit le nombre de requêtes HTTP et améliore ainsi la réactivité du système pour les auteurs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.