Vertaling van "HTTP-Header" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie können Anweisungen für Robots auch im HTTP-Header angeben.
Vous pouvez également inclure des instructions destinées aux robots dans l'en-tête HTTP.
Der HTTP-Header enthält Angaben zum Browser, zur Sprache und zur verwendeten Request-Methode.
L'en-tête HTTP contient des détails sur le navigateur, la langue et la méthode de requête.
Für alle Arten von Anfragen können Sie auch benutzerdefinierte HTTP-Header hinzufügen.
Pour tous les types de requêtes, vous pouvez également ajouter des en-têtes HTTP personnalisés.
Beachten Sie, dass die HTTP-Header im mittleren Frame erweitert wurden, so dass wir die Details der einzelnen Header sehen können.
Notez que les en-têtes HTTP dans le cadre du milieu ont été développés afin que nous pouvons voir les détails de chaque en-tête.
Dieser Artikel dient als Ausgangspunkt für alle, die die Zeichencodierungsangabe im HTTP-Header ändern möchten.
Cet article est un point de départ pour ceux ayant besoin de fixer l'information de codage dans l'entête HTTP.
Dokumente vom Typ text, wie text/html, text/plain usw., können bei der Übertragung per HTTP einen charset-Parameter im HTTP-Header senden, um die Zeichencodierung des Dokuments anzugeben.
Tous les documents transmis par HTTP et de type texte, comme les contenus text/html, text/plain, etc., peuvent être accompagnés d'un paramètre chars et dans l'entête HTTP, afin de spécifier le codage du document.
In solchen Fällen können Sie den HTTP-Header "rel=canonical" verwenden.
Dans ce cas, vous pouvez utiliser l'en-tête HTTP rel=canonical
Er nimmt einen Wert, der den Benutzernamen und das Passwort enthält, in den HTTP-Header der Anforderung auf.
Il intègre une valeur contenant le nom d'utilisateur et le mot de passe dans l'en-tête HTTP de la requête.
Er wird vom Web-Server als HTTP-Header an den Web-Browser gesendet, der ihn bei jedem Zugriff auf den Server unverändert zurückgibt.
Il est envoyé en tant qu'en-tête HTTP par le serveur web au navigateur web qui le renvoie inchangé à chaque fois qu'il accède au serveur.
Dies ist eine Änderung gegenüber unserer früheren Empfehlung, nur den HTTP-Header "vary: user-agent" zu verwenden.
Ceci est un changement par rapport à notre précédente recommandation d'utiliser uniquement l'en-tête HTTP "vary: user-agent".
Diese Informationen werden im sogenannten HTTP-Header der Antwort abgelegt. Sie geben an, für wie viele Sekunden, Minuten oder Stunden Inhalte im Cache gespeichert werden sollen.
Ces informations sont stockées dans une partie de la réponse appelée en-tête HTTP qui spécifie le nombre de secondes, minutes ou heures pendant lesquelles le contenu est mis en cache.
Das liegt daran, dass nginx vor dem Senden der HTTP-Header wartet, bis die Kompression begonnen hat; wenn die Kompression deaktiviert ist, sendet es die Header sofort.
Cela est dû au fait que nginx attend que la compression ait commencé avant d'envoyer les en-têtes HTTP ; lorsque la compression est désactivée, il envoie immédiatement les en-têtes.
Der Status kann mittels header() jederzeit mit einer neuen Statuszeile überschrieben werden, sofern die HTTP-Header noch nicht gesendet wurden.
Le statut peut être écrasé en appelant header() avec un nouveau statut à n'importe quel moment même si l'en-tête HTTP a déjà été envoyé.