Während des Hackathons hat unser Team viel herumgetüftelt, um Ideen zu finden.
Pendant le hackathon, notre équipe a beaucoup expérimenté pour trouver des idées.
An der Universität entdeckte er seine Leidenschaft für Webentwicklung während eines Hackathons.
À l'université, il a découvert sa passion pour le développement web lors d'un hackathon.
Wir können Innovation durch die Ausrichtung von Hackathons mit dem Schwerpunkt auf Technologie und Entwicklung fördern.
Nous pouvons stimuler l'innovation en organisant des hackathons axés sur la technologie et le développement.
Konkrete Beispiele aus Hunderten bereits organisierten Hackathons.
Des exemples concrets issus de centaines de hackathons déjà organisés.
Als selbsternannter Technikfreak liebte er es, an Hackathons teilzunehmen.
En tant que mordu de technologie assumé, il adorait participer aux hackathons.
Aber nicht nur Unternehmen oder Förderer profitieren von den Kreationen der Hackathons.
Il n'y a pas que les entreprises ou promoteurs qui bénéficient des créations des Hackathons.
Dieses Videospiel, das während eines Hackathons in nur einer Nacht programmiert wurde, hat den ersten Preis gewonnen.
Ce jeu vidéo codé en une nuit pendant un hackathon a remporté le premier prix.
Vielfalt ist der wichtigste Bestandteil eines Hackathons, weil sie Innovationen ermöglicht.
La diversité est la partie la plus importante d'un hackathon car elle permet à l'innovation de se produire.
Bisher unveröffentlichte Tipps und Tricks, mit denen jede Phase Ihres Hackathons ein voller Erfolg wird.
Des conseils et astuces inédits pour réussir chaque étape de votre hackathon.
Der Verein zählt zahlreiche Datennutzende und organisiert regelmäßige Hackathons sowie weitere Veranstaltungen.
L'association, regroupant de nombreux utilisateurs de données, organise régulièrement des hackathons et autres événements.
Er hat an mehreren Hackathons teilgenommen und liebt es, Probleme anzugehen, die unlösbar erscheinen.
Il a participé à de nombreux hackathons et il aime s'attaquer à des problèmes qui semblent insolubles.
Treffen wir uns nächstes Jahr wieder zur neuen Ausgabe des Hackathons mit neuen noch verrückteren Projekten.
Rendez-vous l'année prochaine pour la nouvelle édition du hackathon, avec d'autres projets plus fous encore.
Ich habe bereits an vielen Hackathons teilgenommen, aber dies war der erste mit einem landwirtschaftlichen Fokus.
J'ai fait beaucoup de hackathons, mais c'était le premier que j'ai axé sur l'agriculture.
