Dieser von der Justiz gesuchte Hacker arbeitet weiterhin unter einem Pseudonym im Internet.
Ce hacker recherché par la justice travaille encore sur internet sous un pseudonyme.
Nach dem Fehlschlag versuchte der Hacker erneut, den geschützten Server anzugreifen.
Après avoir échoué, le hacker a tenté d'attaquer de nouveau le serveur protégé.
Der Hacker hatte mit diesem Virus die ganze Firma in seiner Gewalt.
Der durch die Ermittlungen entlarvte Hacker bekam Hausverbot im gesamten Netzwerk.
Der Hacker hinterließ Spuren, um die Polizei auf eine falsche Fährte zu locken.
Le pirate a laissé des indices pour mettre la police sur une fausse piste.
Mit einem gestohlenen Zugriffscode kann ein Hacker deinen Computer unter Umständen komplett übernehmen.
Une clef d'accès volée peut permettre à un pirate de contrôler entièrement ton ordinateur.
Die Hacker versteckten sich nicht mehr, sie traten nun ganz offen auf.
Les hackers ne se cachaient plus, ils agissaient maintenant à visage découvert.
Die Ergreifung dieser Hacker erforderte eine lange Zusammenarbeit mehrerer europäischer Länder.
La capture de ces hackers a demandé une longue coopération entre plusieurs pays européens.
Der Hacker wollte auf dem Server der Bank keine Spuren hinterlassen.
Le hacker voulait ne laisser aucune trace sur le serveur de la banque.
Eine Gruppe Hacker gegen Bezahlung hackte die Seite für einen Konkurrenten.
Un groupe de hackers à gages a piraté le site pour un concurrent.
Die Polizei war dem Hacker dank seiner Verbindungen auf der Spur.
Les policiers ont suivi le hacker à la trace grâce à ses connexions.
Die Hacker haben sich alle Kundendaten unter den Nagel gerissen.
Les hackers ont mis la main basse sur toutes les données des clients.
Der Hacker drohte damit, die persönlichen Daten mehrerer wichtiger Kunden öffentlich zu machen.
Le hacker a menacé de dévoiler publiquement les données personnelles de plusieurs clients importants.