Der Weg führt den Hügel hinab in einen schattigen Hain.
Le sentier mène en bas de la colline et dans un bosquet ombragé.
Dieser unbetretbare Hain mitten im Wald ist den heiligsten Zeremonien vorbehalten.
Ce bosquet inviolable au cœur de la forêt est réservé aux cérémonies les plus sacrées.
Jeder Orangenbaum im Hain hat ein kleines Schildchen, auf dem Sorte und Alter stehen.
Chaque oranger du verger porte une petite étiquette indiquant sa variété et son âge.
Die Obstbäume im Hain sind in kammartiger Anordnung gepflanzt, sodass der Traktor leichter durchkommt.
Les arbres du verger sont plantés en forme de peigne, facilitant le passage du tracteur.
Während der Wanderung entdeckten wir einen schönen Hain von Grünen Eschen.
Pendant notre randonnée, nous avons aperçu un charmant bosquet de frênes verts.
Ein wilder Garten umgibt das Haus und erstreckt sich in den Hain.
Un jardin sauvage entoure le chalet et se prolonge dans le bosquet.
Er entdeckte einen versteckten Hain voller Esskastanienbäume in der Nähe.
Il a découvert un bosquet caché plein de châtaigniers à proximité.
In seiner Hand zeugte ein frischer Olivenzweig von seinem morgendlichen Spaziergang durch den Hain.
Dans sa main, un rameau d'olivier frais témoignait de sa promenade matinale au verger.
Als wir den Wald erkundeten, stießen wir auf einen Hain voller Johannisbrotbäume.
En explorant la forêt, nous sommes tombés sur un bosquet remplis de caroubiers.
Ein großer Pool mit großen Grünflächen, umgeben von einem weitläufigen Hain.
Une grande piscine avec de grands espaces verts entourés d'un vaste bosquet.
Unser Wanderweg schlängelt sich durch einen schönen Hain von Eschen und lädt jeden Spaziergänger ein.
Notre sentier de randonnée traverse un beau bosquet de frênes, invitant chaque promeneur.
Der Duft der Wildkirsche erfüllte die Luft, als wir uns dem Hain näherten.
Le parfum des cerises sauvages remplissait l'air tandis que nous approchions du bosquet.
Ein Hain aus Schwarzkiefern schafft eine beruhigende Umgebung für Besucher.
Un bosquet de pins laricio crée une ambiance apaisante pour les visiteurs.