Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Hand Gottes
Vertaling van "Hand Gottes" in Frans
Für manche Gläubige ist jede wundersame Heilung die Hand Gottes.
Pour certains croyants, chaque guérison miraculeuse est la main de Dieu.
Manche sahen im Sturz des Diktators die Hand Gottes gegen das Unrecht.
Certains voyaient dans la chute du dictateur la main de Dieu contre l'injustice.
Nach dem knapp vereitelten Unfall sprach er von der Hand Gottes.
Après l'accident évité de justesse, il parla du doigt de Dieu.
Er deutete seine plötzliche Begegnung mit ihr als die leise Hand Gottes.
Il interpréta sa rencontre soudaine avec elle comme le discret doigt de Dieu.
Dort wirst du ein Werkzeug in der Hand Gottes.
Là tu deviens un outil dans les mains de Dieu.
Aber du warst immer in der Hand Gottes.
Mais tu as toujours été entre les mains de Dieu.
In dem sich legenden Sturm dankten die Seeleute der Hand Gottes.
Dans la tempête apaisée, les marins remercièrent le doigt de Dieu.
Die Überlebenden schrieben ihre Rettung der Hand Gottes zu, die eingriff.
Les survivants attribuèrent leur salut au doigt de Dieu, intervenu in extremis.
Die Hand Gottes scheint ihn während dieser gefährlichen Mission beschützt zu haben.
La main de Dieu semble l'avoir protégé pendant toute cette dangereuse mission.
Manche sahen in diesem Wunder die Hand Gottes, geheimnisvoll und unergründlich.
Certains voyaient dans ce miracle le doigt de Dieu, mystérieux et insondable.
In dieser unerwarteten Begegnung sahen sie das Wirken der Hand Gottes.
Ils ont vu dans cette rencontre inattendue la main de Dieu à l'œuvre.
Als er diesen Unfall überlebte, sprach man von der Hand Gottes.
Quand il a survécu à cet accident, on a parlé de main de Dieu.
Diese Hand Gottes erscheint in jeder Dokumentation über große sportliche Täuschungen.
On revoit cette main de Dieu à chaque documentaire sur les grandes tricheries sportives.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Hand Gottes bevatten
Synoniemen voor Hand Gottes in het Duits
Resultaten: 287. Exact: 287. Verstreken tijd: 28 ms.
