Solange eine Hand frei bleibt, um sie mir zu reichen.
Tant qu'il vous reste une main libre pour serrer la mienne.
Im Winter trage ich lieber nur einen Fingerhandschuh, damit eine Hand frei bleibt.
En hiver, je préfère porter une seule mitaine pour garder ma main libre.
Soll ich dir eine Lampe mitbringen, wenn ich eine Hand frei habe?
Si j'ai une main de libre, tu veux que je te ramène une lampe?
Wenn du nachher zufällig eine Hand frei haben solltest, hilf uns! - Geht in Ordnung, ich komm vorbei. Aha.
Si tu as une main de libre, faut pas te gener, viens nous aider.
Deine Mutter hat keine Hand frei.
Ta mère a les mains pleines.
Wenn Sie mal gerade keine Hand frei haben, können Sie ihn öffnen, ohne auch nur einen Finger bewegen zu müssen.
Même lorsque vous avez les mains pleines, vous pouvez donc ouvrir le coffre sans lever le petit doigt.
Olivia weint nicht und ich habe eine Hand frei.
Olivia ne pleure pas et j'ai une main libre.
Denn Sie behalten beim sicheren Anlegen des Bandes garantiert eine Hand frei.
Car vous gardez toujours une main libre au moment de placer la courroie en toute sécurité.
Außerdem haben Sie durch die Ablagebox und den Eimerhaken immer eine Hand frei.
Avec le compartiment de rangement et le crochet pour seau, vous avez également toujours une main libre.
Durchs Westernreiten hat sie gelernt, eine Hand frei zu lassen, um das Lasso zu führen.
Grâce à l'équitation western, elle a appris à garder une main libre pour manipuler le lasso.
Wenn Sie den Klicker an Ihrer Leine befestigen, können Sie schneller reagieren und halten eine Hand frei.
En attachant ce cliquet à votre laisse, vous pouvez réagir plus rapidement tout en gardant une main libre.
Jetzt haben Sie diese Hand frei, um die Pilze an den Seiten des Substratkuchens zu ernten.
Vous avez maintenant les mains libres pour saisir des champignons sur les côtés du cake.
Einfache Installation: Hand frei für Leitungsverbindung, schnelle Wartung
Installation facile: les mains libres pour le raccordement de câblage, entretien rapide