Sie nutzen eine Handy-App, um ihre täglichen Ausgaben im Blick zu behalten.
Diese vernetzte Waage speichert jede einzelne Wägung und sendet die Daten an eine Handy-App.
Cette balance connectée enregistre chaque pesée et envoie les données sur une application mobile.
Das Taxi ist unterwegs - verfolge es in der Handy-App.
Le taxi est en chemin, suis sa position sur l'application du téléphone.
Ich benutze lieber einen Taschenkalender als die Handy-App - ich finde das einfach praktischer.
Je préfère utiliser un calendrier de poche plutôt que l'application du téléphone, je le trouve plus pratique.
Die Kritik war die treibende Kraft, unsere neue Handy-App zu verbessern.
Les critiques ont été un moteur pour améliorer notre nouvelle application mobile.
Du musst bar zahlen, dieser Parkplatz akzeptiert weder Bankkarte noch eine Handy-App.
Tu devras payer en espèces, ce parking n'accepte ni carte bancaire ni application mobile.
Mit dieser Handy-App kann man Vietnamesisch mit alltagsnahen Dialogen üben.
Cette application mobile permet de pratiquer le vietnamien avec des dialogues du quotidien.
Die Entwicklung dieser Handy-App scheint ein budgetäres Fass ohne Boden zu werden.
Le développement de cette application mobile semble devenir un puits sans fond budgétaire.
Sophie hofft, mit ihrer revolutionären Handy-App ein Vermögen zu machen.
Sophie espère gagner une fortune avec son application mobile révolutionnaire.
Sie hat sich bei einer Handy-App angemeldet, um jeden Tag eine Fremdsprache zu üben.
Elle s'est inscrite à une application mobile afin de pratiquer chaque jour une langue étrangère.
Unsere Handy-App ist in der Planung, wir warten nur noch auf Finanzierung.
Notre application mobile est dans les cartons, on attend juste le financement.
Ihre Handy-App, das ist Pfusch, sie stürzt alle fünf Minuten ab.
Leur application mobile, c'est du bricolage, elle plante toutes les cinq minutes.
Diese Handy-App hatte ihre Sternstunde, aber die Nutzer sind wieder weggegangen.
Cette application mobile a eu son heure de gloire, mais les utilisateurs sont partis.