Dennoch haben Hard- und Software hier einwandfrei funktioniert.
Neue Hard- und Software erweitern die Dimension Ihrer Messungen
Wir können das fehlerfreie Funktionieren von Hard- und Software nicht garantieren.
Wartung und Nutzung von Hard- und Software.
Es muss jedoch die entsprechende Hard- und Software zum Abspielen von Audiodateien installiert sein.
Traditionelle Informatik Forschung umfasst die Hard- und Software von Computersystemen und deren Anwendungen.
La recherche traditionnelle de la science informatique couvre le matériel et les logiciels des systèmes informatiques et leurs applications.
die Interoperabilität der Inhalte mit der entsprechenden Hard- und Software
l'interopérabilité du contenu avec du matériel et des logiciels correspondants
Die Hard- und Software des Kunden wird in einem externen Rechenzentrum installiert und betrieben.
Le matériel et les logiciels du client sont installés et utilisés dans un centre de calcul externe.
Sie verbinden sich direkt mit dem Router des Benutzers und verfügen über die notwendige Hard- und Software.
Ils se connectent directement au routeur de l'utilisateur et disposent de tout le matériel et des logiciels nécessaires.
Zur Gewährleistung der Kompatibilität wird unsere gesamte Hard- und Software im eigenen Haus entwickelt.
Afin d'en assurer la compatibilité, tous nos matériels et logiciels sont développés en interne.
Für den mobilen Einsatz optimierte Hard- und Software
Matériels et logiciels optimisés pour une utilisation nomade
Das Paket beinhaltet außerdem die für die vollständige Installation im Fahrzeug benötigte Hard- und Software.
Le kit comprend également le matériel et les logiciels nécessaires pour une installation complète dans un véhicule.
Diese Zahlen zu vereinen, erfordert eine besondere Fahrzeugarchitektur mit perfekt aufeinander abgestimmter Hard- und Software.
Combiner ces chiffres nécessite une architecture de véhicule spécifique, avec du matériel et des logiciels parfaitement coordonnés.
