Ist der Header beschädigt, lässt sich die Videodatei nicht mehr korrekt öffnen.
Si l'en-tête est corrompu, le fichier vidéo ne peut plus être ouvert correctement.
Jeder Anhang hat einen eigenen Header, der Dateityp und Kodierung angibt.
Chaque pièce jointe possède un en-tête indiquant le type de fichier et l'encodage.
Wenn du schneller navigieren willst, lies den Header.
Si vous voulez aller directement à l'essentiel, regardez le header.
Eine andere Möglichkeit ist die "Exclude" Direktive im Header.
Une fonctionnalité est la directive "Exclude" dans le header.
Ihr Text sollte nun zu Ihren Einstellungen für diesen Header passen.
Votre texte devrait maintenant correspondre à vos paramètres pour cet entête.
Um Bandbreite zu sparen, haben sie in den Antworten alle unnötigen Header entfernt.
Pour économiser de la bande passante, ils ont supprimé tout en-tête inutile dans les réponses.
Ohne gültigen Header weist der Server die Datei automatisch als potenziell gefährlich zurück.
Sans en-tête valide, le serveur rejette automatiquement le fichier comme étant potentiellement dangereux.
Der Parser decodiert immer zuerst den Header, bevor er den Body des Dokuments verarbeitet.
Le parseur commence toujours par décoder l'en-tête avant de traiter le corps du document.
Der Draht oder Stab wird dann gespeist durch einen Header.
Le fil ou une tige est ensuite alimenté par un en-tête.
Diese Software fügt jeder ausgehenden Nachricht automatisch einen Header mit Tracking-Informationen hinzu.
Ce logiciel ajoute automatiquement un en-tête à chaque message sortant avec des informations de suivi.
Ihre Anwendung kann diese Header nutzen, um Ihren Computer zu identifizieren.
Votre application peut utiliser ces en-têtes pour identifier votre ordinateur.
Jede Protokollnachricht besteht aus einem Header, gefolgt von einer Liste von Attributen.
Chaque message de protocole comprend un en-tête suivi d'une liste d'attributs.
Fügen Sie Ihrer Seite das Tag oder den Header "noindex" hinzu.
Ajoutez une balise ou un en-tête noindex à votre page.
