Vertaling van "Health-App" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gesundheitsdaten können manuell in die Health-App eingefügt werden.
Vous pouvez ajouter manuellement des données de santé à l'app Santé.
Geben Sie Daten manuell in der Health-App ein.
Ajouter des données à l'app Santé manuellement.
Wenn Sie sich mit der Health-App von Apple verbinden, werden nur diese Informationen in Ihrer Zusammenfassung der vergangenen Klassen angezeigt - nicht bei Ihren Freunden, die Ihre Liste der vergangenen Klassen anzeigen könnten.
Si vous vous connectez avec l'application Santé d'Apple, vous ne verrez que ces informations dans le récapitulatif de vos classes précédentes - et non pas parmi vos amis qui pourraient consulter votre liste de classes passées.
Calm speichert deine Meditations- und Schlafsitzungen in deiner Apple Health-App.
Calm enregistre vos séances de méditation et de sommeil dans votre application Santé d'Apple.
Aktivieren Sie die Kategorien, deren Daten in der Health-App angezeigt werden sollen.
Activez les catégories pour lesquelles vous voulez voir des données dans l'app Santé.
Streaks funktioniert mit der Health-App, damit du deine Fitness-Ziele erreichen kannst.
Streaks fonctionne avec l'app Santé pour vous aider à réaliser vos objectifs de mise en forme.
Ihr könnt zwar in der Health-App auf dem Smartphone einstellen, für welche Apps Ihr Notifications bekommen möchtet.
Dans l'application santé de votre smartphone, vous pouvez définir les applications pour lesquelles vous souhaitez recevoir des notifications.
Sie können darüber hinaus Ihr Profil bearbeiten, Krankenakten anzeigen und Kategorien hinzufügen, die von der Health-App verfolgt werden sollen.
Vous pouvez aussi modifier votre profil, consulter vos dossiers médicaux et ajouter des catégories que vous souhaitez suivre à l'aide de l'app Santé.
Alle Daten werden automatisch in der Health-App gesichert, wo sie mit Ihrer Erlaubnis von Drittanbieter-Apps verwendet werden können.
L'ensemble de vos données est enregistré automatiquement dans l'app Santé, et les apps tierces peuvent y accéder avec votre autorisation.
Wenn Sie eine neue Datenquelle hinzufügen, erscheint diese über allen anderen Apps und Geräten von Drittanbietern, die in der Health-App Schrittdaten beisteuern.
Lorsque vous ajoutez une nouvelle source de données, celle-ci s'affiche au-dessus de toutes les autres apps et de tous les autres appareils qui communiquent des données de ce type à l'app Santé.
Nach dem Hinzufügen eines Dienstleisters automatisiert die Health-App Ihre Gesundheitseinträge regelmäßig.
Une fois que vous avez ajouté une institution, l'app Santé met automatiquement et régulièrement à jour vos dossiers médicaux.
Erfahren Sie mehr über die Verwaltung von Gesundheitsdaten aus mehreren Quellen in der Health-App.
Cliquez ici pour en savoir plus au sujet de l'utilisation de l'app Santé pour gérer des informations de santé provenant de plusieurs sources.
Öffnen Sie die App nach der Installation, und richten Sie sie so ein, dass Daten an die Health-App gesendet werden.
Une fois l'app installée, ouvrez-la et configurez-la pour envoyer des données à l'app Santé.
