Download for Windows Premium
Publiciteit
Hell-Dunkel
clair-obscur m
ombre et lumière
Das dramatische Hell-Dunkel dieses Bildes betont das Leid der zentralen Figur.
Le clair-obscur dramatique de ce tableau souligne la souffrance du personnage central.
Das zarte Hell-Dunkel in den Stofffalten betont die Krümmung des Rückens der Tänzerin.
Le clair-obscur délicat des plis du tissu souligne la courbure du dos de la danseuse.
Durch das Hell-Dunkel wirkt diese Nachtszene lebendig - fast geheimnisvoll und unheimlich.
Grâce au clair-obscur, cette scène de nuit paraît vivante, presque mystérieuse et inquiétante.
Er mag ein sehr sanftes Hell-Dunkel, mit fließenden Übergängen zwischen Schatten und Licht.
Il préfère un clair-obscur très doux, avec des transitions progressives entre ombre et lumière.
Ein gelungenes Hell-Dunkel lenkt den Blick der Betrachterin auf die wichtigen Elemente des Bildes.
Un bon clair-obscur guide le regard du spectateur vers les éléments importants du tableau.
Der Maler betont das Hell-Dunkel, um den reglosen Körpern mehr Tiefe zu verleihen.
Le peintre accentue le clair-obscur pour donner de la profondeur aux corps immobiles.
Das feine Hell-Dunkel um die Hände schafft eine Stimmung der Einkehr und des Schweigens.
Le clair-obscur subtil autour des mains crée une atmosphère de recueillement et de silence.
Der Kunstkritiker hat den Maler für sein feines, perfekt ausbalanciertes Hell-Dunkel gelobt.
Le critique d'art a félicité le peintre pour son clair-obscur subtil et parfaitement équilibré.
Der Fotograf versucht, in seinen Studio-Porträts das Hell-Dunkel der großen Meister nachzuahmen.
Le photographe cherche à imiter le clair-obscur des grands maîtres dans ses portraits en studio.
Diese moderne Künstlerin erfindet das Hell-Dunkel neu, indem sie statt Schwarz kräftige Farben einsetzt.
Cette artiste moderne réinvente le clair-obscur en utilisant des couleurs vives au lieu du noir.
Man bemerkt ein sehr starkes Hell-Dunkel auf den Schultern der Hauptfigur, fast schon bedrohlich.
On remarque un clair-obscur très marqué sur les épaules du personnage principal, presque menaçant.
Das Hell-Dunkel um den Blick zieht sofort die Aufmerksamkeit auf den besorgten Ausdruck des Modells.
Le clair-obscur autour du regard attire immédiatement l'attention sur l'expression inquiète du modèle.
Wenn man das Hell-Dunkel in diesem Stillleben betrachtet, erkennt man jede Falte des dunklen Stoffes.
En observant le clair-obscur sur cette nature morte, on distingue chaque pli du tissu sombre.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Hell-Dunkel in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 633. Exact: 40. Verstreken tijd: 39 ms.