Examples with "Hilfe von Java-Applet" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Graphen von bestimmten polaren Gleichungen werden untersucht mit Hilfe von Java-Applet.
Les graphiques de quelques équations spécifiques polaires sont explorées en utilisant l'applet java.
Andere resultaten
Er ist schlicht und einfach zu stur, um Hilfe von jemand anderem anzunehmen.
Il est, purement et simplement, trop têtu pour accepter l'aide de quiconque.
Man nannte ihn stur, weil er nie Hilfe von jemandem annahm.
Ils l'appelaient têtu parce qu'il n'acceptait jamais l'aide de personne.
Sieht so aus, als wenn er auch Hilfe von draußen hatte.
On dirait qu'il avait de l'aide à l'extérieur aussi.
Er posaunt überall herum, er habe es ganz allein geschafft - ohne Hilfe von irgendwem.
Il aime clamer partout qu'il a réussi seul, sans l'aide de personne.
Wir erhalten sehr viel Hilfe von außen und das ist wunderbar.
Nous recevons beaucoup d'aide de l'extérieur, dit-il.
Dies kann manuell geschehen oder mit Hilfe von unserem tool.
Cela peut être fait manuellement ou avec l'aide de notre outil.
Er muss sich dazu bringen, bei Bedarf Hilfe von anderen anzunehmen.
Il doit se résoudre à accepter l'aide des autres lorsque c'est nécessaire.
In Krisenzeiten kann die direkte Hilfe von Freunden unschätzbar wertvoll sein.
En temps de crise, le soutien direct des amis peut être inestimable.
Hol dir dazu Hilfe von jemandem, dem du vertraust.
Demande de l'aide auprès de quelqu'un en qui tu as confiance.
Und ich wünsche mir dabei die Hilfe von euch hier.
Et j'espère pour cela avoir l'aide de vous tous ici présents.
Manchmal betäuben wir uns selbst, anstatt Hilfe von unseren Lieben zu suchen.
Parfois, nous nous anesthésions au lieu de chercher l'aide de nos proches.
Wir haben beim Umzug viel Hilfe von unseren Nachbarn bekommen.
Nous avons obtenu beaucoup d'aide de nos voisins pour le déménagement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
