Beim Erstellen eines Histogramms muss jedes Klassenintervall eindeutig beschriftet sein.
Lors de la création d'un histogramme, chaque intervalle de classe doit être clairement étiqueté.
Ermitteln Sie anhand des Histogramms, ob der Stichprobenumfang ausreichend groß ist.
Utilisez l'histogramme pour déterminer si l'effectif de votre échantillon est suffisamment élevé.
Verfahren und Vorrichtung zur Erzeugung des Histogramms eines Volumendatensatzes
Méthode et appareil pour générer l'histogramme d'un ensemble de données volumétriques
Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen eines Histogramms in der digitalen Bildverarbeitung mittels statistischer Pixelabtastung
Méthode et appareil pour construire un histogramme dans le traitement d'images numériques par échantillonnage statistique de pixels
Verfahren, Gerät und System zum Einstellen der Anzeigeeigenschaften eines Videobildes entsprechend seines Histogramms
Procédé, système et dispositif d'ajuster la représentation d'une trame video selon son histogramme
Bildcodiersystem zum Ueberwachen einer Informationsmenge durch Bildung eines Histogramms
Système de codage d'images capable de surveiller une quantité d'informations par l'établissement d'un histogramme
Für die Auswertung der Häufigkeit des Auftretens des resultierenden Abmaßes wird dieser statistischer Datensatz in die Form eines Histogramms umgewandelt.
Pour l'évaluation de la fréquence de l'occurrence de la dimension résultante, ce groupe de statistique est en plus transformé en un histogramme.
Ultraschalldiagnosegerät nach Anspruch 2, wobei die Histogrammeigenschaft der Spitzenwert des Histogramms ist.
Appareil de diagnostic par ultrasons selon la revendication 2, dans lequel la caractéristique d'histogramme est la valeur de crête des histogrammes.
b b) den Umfang, in dem Elektro- und Elektronikgeräte aus Privathaushalten rezykliert werden können, in Form eines Histogramms oder eines anderen Hinweises,
b ter) la mesure dans laquelle les équipements électriques et électroniques des ménages peuvent être recyclés, sous la forme d'un histogramme ou d'une autre indication.
Ultraschalldiagnosegerät nach Anspruch 5, aufweisend eine Ermittlungseinrichtung (36) zum Ermitteln eines mittleren Helligkeitswerts des ersten Histogramms.
Appareil de diagnostic par ultrasons selon la revendication 5, comprenant un moyen de détection (36) pour détecter une valeur de luminance moyenne du premier histogramme.
Verfahren nach Anspruch 17, wobei der Analyseschritt den folgenden Teilschritt umfaßt: Vergleich des erzeugten Histogramms mit charakteristischen Merkmalen bekannter Viren bei der Verwendung von Anweisungen.
Procédé selon la revendication 17, dans lequel l'étape d'analyse comprend la sous-étape consistant à : comparer l'histogramme généré aux caractéristiques d'utilisation d'instructions de virus connus.
Verfahren nach Anspruch 11, wobei beim Erzeugen eines Histogramms der charakteristischen Merkmale der emulierten Anweisungen ein getrenntes Histogramm für jede emulierte Schleife erzeugt wird.
Procédé selon la revendication 11, dans lequel l'étape de génération d'un histogramme des caractéristiques des instructions émulées génère un histogramme distinct pour chaque boucle émulée.
Verfahren der Durchleuchtungsbildgebung nach Anspruch 14, wobei der Schritt des Erzeugens eines Histogramms die Verwendung aller Pixel aus der interessierenden Region (12) umfasst.
Procédé d'imagerie fluoroscopique selon la revendication 14, dans lequel l'étape de génération d'un histogramme comprend l'utilisation de tous les pixels de l'intérieur de la région d'intérêt (12).
