Der alte Hocker fällt ständig um, ein Bein ist gebrochen.
Le vieux tabouret ne tient plus debout, une patte est cassée.
Die Katze schläft oft unter dem Hocker, neben dem Heizkörper.
Le chat dort souvent sous le tabouret, à côté du radiateur.
Um das oberste Regal zu erreichen, musst du den Hocker hochstellen.
Pour atteindre l'étagère du haut, il faut monter sur le tabouret.
Der Musiker stellt seine Gitarre in der Pause auf einen Hocker.
Le musicien pose sa guitare sur un tabouret pendant la pause.
Das Modell hielt die Pose auf dem Hocker während der gesamten Fotosession.
Le modèle a gardé la pose sur le tabouret pendant toute la séance photo.
Den wackeligen Hocker haben sie durch einen viel stabileren Zusatzstuhl ersetzt.
Ils ont remplacé le tabouret bancal par un siège d'appoint beaucoup plus stable.
Der Schreiner hat zwei identische Hocker für den kleinen Küchentisch angefertigt.
Le menuisier a fabriqué des tabourets jumeaux pour la petite table de la cuisine.
Er hat den Hocker blau gestrichen, damit er zur Tischfarbe passt.
Il a peint le tabouret en bleu pour qu'il corresponde à la table.
Sie stößt den Hocker um, weil sie zu schnell vom Tisch aufsteht.
Elle renverse le tabouret en se levant trop vite de la table.
Sein wackeliger Hocker rutschte über den nassen Boden, das machte ihn nervös.
Son tabouret instable glissait sur le sol mouillé, ce qui le rendait nerveux.
Meine Großmutter setzt sich auf einen kleinen Hocker und jätet geduldig das Unkraut.
Ma grand-mère s'assoit sur un petit tabouret pour enlever les mauvaises herbes avec patience.
Der Hocker ist schief abgestellt und findet auf dem unebenen Boden keinen Halt.
Le tabouret, mal posé, ne tient pas en équilibre sur le sol irrégulier.
Ein schlicht abgesägter Stamm dient als rustikaler Hocker neben dem Ofen.
Un simple tronc scié fait office de tabouret rustique près du poêle.